希臘教父選集 (Patrologia_Graeca)

Patrologiae Cursus Completus, Series Graeca
用語:

00 導論

04_第四部_PARS_IV_君士坦丁大帝至Alexios_I_PG268-347 導論 04_第四部_PARS_IV_君士坦丁大帝至Alexios_I_PG268-347 仍活著時的愛,更確切地說是對教會體制的愛。」

第二十八章

神聖的屈梭多模(Chrysostom)如何藉由更神聖的異象,領受了約翰(John)的稱號;以及他如何藉由「神之母」(Theotokos)化解了彼此間的仇恨。 屈梭多模當時確實因受制於先入為主的偏見,對神聖的屈梭多模寫下並懷有那樣的看法,這偏見源於他長期追隨其神聖的提阿非羅(Theophilus)。然而,既然當時的作為是出於熱心,即便當時並非出於完全的知識,也非出於嫉妒或魔鬼般的阻撓,因此神認為,不應讓一位在言辭與美德上如此卓越的人,僅僅在此事上有所缺憾,而未能達到完美的巔峰;因為他們畢竟是人,也受制於人的情感。正因如此,後來經過許久,在許多其他因素的推動下,那位偉大的屈梭多模在死後也與人和解了;特別是在彼魯修的伊西多爾(Isidore of Pelusium)的勸誡下,他藉由某種神聖且更為秘契的啟示,獲得了修正的價值。據說他看見自己被約翰驅逐出聖所,而約翰則因其對主的虔誠與神聖的護衛,被視為配得極大的坦然無懼;同時,主之母為他向約翰懇求,請求讓他被接納進入聖殿,並提出了許多理由,其中之一便是他曾為此信仰奮戰良多,正如後文將述。神聖的屈梭多模在領受了這些啟示,並在思想中反覆思量後,對自己曾攻擊聖徒一事感到懊悔;此後,他自己也理解了,並歸附於屈梭多模所屬的教會,對這位聖徒深感敬佩,並對自己先前因無知而對他所做的一切,深感悔恨。因此,他採取了相反的行動,召集了地方性的會議,並與其他大主教座的領袖們,將約翰的名字重新寫入聖冊。我不認為那些說屈梭多模銷毀了這位偉大教父著作的人說的是實話。因為如果他真要銷毀,就該銷毀那些至今仍存留的著作,除非是神為了人類的益處,親自保存了它們。這件事我是在哲學家尼基塔(Niketas,即大衛)及其他人的隱秘歷史中發現的,我認為有必要將其編入這部歷史中,好讓任何人都不會懷疑,為何這兩位如此偉大的光照者,儘管曾因仇恨而彼此對立,卻仍能達到聖潔的巔峰,並成為教會的根基,而那巨大的仇恨絲毫未能損害他們所持守的真理。

第二十九章

在阿提庫斯(Atticus)之後,西西尼烏斯(Sisinnius)如何被推上寶座;腓力(Philippus)的西底人(Sidites)被忽略;以及普羅克洛斯(Proclus)在基濟科斯(Cyzicus)被祝聖卻未被接納,而以學者身分留在君士坦丁堡。 阿提庫斯如前所述走完了人生旅程後,關於主教的祝聖產生了許多爭論;因為每個人都想將寶座贈予自己所偏愛的人。有些人認為應該將長老腓力推上聖座,有些人則認為曾師從屈梭多模的普羅克洛斯更為合適,他當時也是一位長老。但眾人一致認為西西尼烏斯更為適任。他當時也具備長老的資格,但並非在君士坦丁堡,而是在其郊區一個名為「橄欖園」(Elaia)的地方任職;該地正對著城市,城中百姓曾在那裡為基督——那位在升天後回到父那裡的賜予者——舉行盛大的節慶。西西尼烏斯深受廣大群眾的喜愛,因為他不僅以美德聞名,且對窮人極盡關懷,甚至超出了自己的能力。因此,在民眾的強烈要求與堅持下,西西尼烏斯登上了寶座;長老腓力對此感到憤怒,因為自己被排擠,便在他所撰寫的《基督徒歷史》中,對那次祝聖大加撻伐。他不僅毀謗了西西尼烏斯,還毀謗了祝聖者與民眾;他的攻擊如此猛烈,以至於沒人願意將其著作視為正史;畢竟,對於一個竟敢寫出這種東西的人,沒人會原諒他的輕率。既然提到了他,談談他本人也是公平的。這位腓力來自旁非利亞的西底,那裡也是詭辯家特洛伊洛斯(Troilus)的故鄉,他自稱是後者的親戚;他身為執事時,曾長期陪伴在君士坦丁堡治理的大約翰身邊。他勤於鑽研言辭,收集了各種各樣的書籍。他效法亞細亞風格,撰寫了許多著作。他針對尤利安(Julian)反對聖經的著作,發表了一篇精彩的駁論。他還編纂了另一部書,命名為《基督徒歷史》,分為三十六卷,每一卷又包含許多冊,總數幾乎達到一千冊。每一冊的內容都與卷數相當。他在著作中加入了許多素材,藉此展示自己精通希臘的音樂與天文學理論;他描述了島嶼、山脈、樹木的位置,以及其他與主題無關的事物;正因如此,他的論述顯得鬆散且空洞。因此,無論是平民還是受過教育的人,都覺得這部著作毫無用處。平民看不出文辭的優雅,而受過教育的人則指責其重複冗長且不合時宜。但關於這些,就隨各人的喜好去評判吧;他還混淆了歷史的時間順序;在提到狄奧多西(Theodosius)的統治時,又回頭敘述偉大的亞他那修(Athanasius)時代的事;這種習性,不僅發生在他身上,也發生在許多其他人身上。關於腓力就說到這裡。西西尼烏斯在基濟科斯的領袖去世後,曾試圖將神聖的普羅克洛斯派往基濟科斯,但當地人搶先一步,祝聖了一位名為達爾馬提烏斯(Dalmatius)的尊貴人士,他曾受過苦修的鍛鍊。他們這樣做,是依據第二條法律,該法規定若未經君士坦丁堡主教的同意,不得進行祝聖。普羅克洛斯在這種情況下,便退隱自處,沒有擔任任何教會的職務,但在君士坦丁堡的教會中以教導而聞名。關於他,我將在適當的時候再作敘述。

第三十章

關於在各大主教座任職的領袖,以及其他在美德與言辭上卓越的神聖人物。 西西尼烏斯在位未滿兩年便去世了,他以生活正直與憐憫窮人而聞名,如前所述;他的性格平易近人且單純,過著與世無爭的生活;因此,他對那些好爭鬥的人來說是個麻煩,也因此在他們那裡留下了不好的名聲。羅馬那優秀的主教依諾增爵(Innocent)由波尼法爵(Boniface)繼任,隨後是佐西姆斯(Zosimus),再之後是神聖的塞萊斯廷(Celestine)。在亞歷山大,屈梭多模依然卓越。在安提阿,神聖的亞歷山大之後,西奧多圖斯(Theodotus)擔任祭司,他是節制的珍珠,溫和且以嚴謹的生活裝飾自己;他曾努力將阿波林拿留(Apollinarius)派系中分裂的部分,與其餘的正統羊群融合,建立了一個教會。但許多人仍保持原樣,將先前的創傷視為某種標記。在耶路撒冷,繼屈梭多模之後,神聖的約翰之後,普拉伊利烏斯(Prayllius)在繼承了尼波斯(Nepos)之後,被委以教會的舵手,他名副其實,是一位真正溫和的人;他去世後,尤維納利烏斯(Juvenalius)填補了繼承的位置。在同一時期,那位在智慧與言辭上卓越的狄奧多勒(Theodoret)治理著居魯士(Cyrus)的教會,他是一位在希臘與基督徒兩種教育上都傑出的人,並為教會留下了許多極具益處的書籍。當時,那位治理摩普綏提亞(Mopsuestia)教會的狄奧多爾(Theodore)也正處於鼎盛時期,他是整個教會的導師,在對抗所有異端陣營時表現卓越;他曾與偉大的狄奧多羅斯(Diodorus)相處,享受了他的教導,並成為神聖約翰的同伴與同學;兩人同樣都受益於狄奧多羅斯的口才。他持續三十六年對抗亞流主義(Arianism)的黨羽,並堅定地與阿波林拿留那些如強盜般陰謀詭計的軍隊戰鬥;他以最優質的教導餵養基督的羊群。他還有一位兄弟名叫波呂克羅尼烏斯(Polychronius),他過著優越的生活,言行一致,並擔任阿帕米亞(Apamea)教會的牧者。埃德薩(Edessa)的教會則由那位神聖的諾諾斯(Nonnus)領導;他曾以言辭感化了安提阿最狂亂的女子,並將她獻給神,使她改名為佩拉吉亞(Pelagia),取代了原來的瑪格麗特(Margaret);透過她,人們可以讚嘆神那神聖審判的海洋。當時在苦修的競技場與卓越的生活中,特別傑出的是那位將荒野變為城市的偉大歐提米烏斯(Euthymius);以及首位在柱上居住的西門(Simeon);神聖的苦修者尼洛斯(Nilus);彼魯修的伊西多爾;以及那位曾師從偉大約翰的著名苦修者馬可(Mark);還有以學者身分生活的奇妙普羅克洛斯;以及其他許多人,我將在稍後敘述。

第三十一章

異端尼斯多留(Nestorius)在西西尼烏斯之後被祝聖為主教;以及他如何因傲慢而擾亂了教會。 宗主教西西尼烏斯如前所述去世後,權貴們認為不應再從教會內部提拔任何人擔任主教,以免有人隨意施恩。因為當時又出現了分別支持腓力與普羅克洛斯的人;他們想從外地選拔一人。當時有一位住在安提阿的人,出身日耳曼,聲音宏亮且口才流利,名為尼斯多留;他們認為他擅長教導,便決定從安提阿將他召來。他以節制聞名。三個月後,他被帶到君士坦丁堡並立即被祝聖為主教。他的性格如何,從他最初的教導中便可窺見。祝聖後,他在眾人面前對皇帝發表了那段著名的言論:「陛下,請賜我一個沒有異端的土地,我將以天堂回報您。您為我剷除異端,我將與您一同剷除波斯人。」這番話說出後,許多人表示贊同;但那些真正了解他心意的人,卻無法忽視他那輕浮的思想,以及同時存在的憤怒與虛榮;因為他甚至未曾好好品嚐過這裡的滋味,就說出了這些話。他假裝為教會熱心,拆毀了亞流派的祈禱所。那些看到他拆毀的人,放火燒了那裡,不僅燒毀了那棟建築,還燒毀了附近很大一部分區域。此外,他還開始擾亂諾瓦提安派(Novatians)。不僅是他們,還有亞細亞、呂底亞與卡里亞地區的「十四日派」(Tessareskaidekatitai),以及米利都與薩迪斯地區的許多人,因他而引發了騷亂,甚至有人因此喪生。他藉口馬其頓派(Macedonians)殺害了格爾梅(Germe)的主教安東尼(Antonius),便下令嚴厲驅逐他們,並在背後指使他人,將那些以享樂為目的的人置於次要地位,並奪取了他們的教會;包括在君士坦丁堡、基濟科斯以及赫勒斯滂(Hellespont)田野間的教會;其中有些人被迫同意了「同質」(Homoousios)的信仰。就這樣,他驅逐了教會中的其他人,自己也因對教會發動了無謂的戰爭而被驅逐。這場戰爭的起因如下。