32 第32章
04_晚期拜占庭與Ottoman戰事_PG500-567 第32章
第三十二章
那不敬虔者試圖抹滅我們的事蹟,並允許猶太人在耶路撒冷重建聖殿,以及當時在那裡發生的奇事 那位皇帝雖然對基督徒懷有敵意,且總是充滿仇恨,但對猶太人及其祖先與領袖卻表現出不小的善意與溫和;他甚至寫信給他們的群眾,要求他們為他及他的統治祈禱。他這樣做,據推測並非尊崇他們的宗教——因為他並非無知,知道這幾乎是基督徒教義的源頭;他們所誇耀的那些族長與先知,我們也同樣尊崇;而是因為他深知猶太人對我們那不可調和的仇恨。因此,他企圖透過優待他們來傷害我們;此外,他認為他們很容易被引誘去進行希臘教的祭祀,因為他們僅僅從字面上理解聖經,而不像基督徒以及希伯來人中那些更深邃、更聰明的人那樣,去洞察其中的深意。 因此,他沉迷於血祭與迷信,若不能引誘他人,便視為損失。他還企圖以另一種方式來檢驗救主的預言——那些預言稱耶路撒冷將被徹底摧毀,以至於沒有一塊石頭留在另一塊石頭上——他想證明這些預言是虛假的。然而,他所做的努力卻毫無成效,反而被迫證實了預言的不可動搖;那本想用來羞辱並貶低主之話語的嘗試,卻在不知不覺中宣告了那些話語的不可羞辱與至高神聖。 那位羅馬皇帝哈德良(Hadrian,又稱埃利烏斯 Aelius),曾徹底摧毀耶路撒冷,意圖將猶太民族完全從那裡驅逐並切斷聯繫;為了不讓他們留下任何古老名字的記憶,也不讓他們有藉口以故鄉為由爭奪該地,他盡可能地改變了名稱,以自己的名字命名為埃利亞(Aelia),這反而見證了主之預言的真實性,儘管他是不情願的。他確實害怕他們那種狂熱且魯莽的性格,擔心他們會以該城所規定的崇拜為藉口聚集起來,給羅馬人製造麻煩。 朱利安為了加劇對我們的侮辱,提醒該民族的領袖們關於他們祖先的習俗;並詢問他們為何不選擇按照摩西的律法生活。當他們回答說,離開了首都,就無法在其他地方舉行祖先的儀式時,他便撥出資金,敦促他們儘快重建所羅門的聖殿,並像祖先一樣以古老的方式獻祭。 他這樣做了;而他們早已渴望如此,便抓住機會,全力以赴地投入工作;他們在基督徒面前表現得極其傲慢,威脅要對他們行極惡之事,正如他們過去從羅馬人那裡所受的那樣;這些可憐的人甚至沒有想到,這是不可能實現的,因為古時先知們的預言明確禁止了這一點。於是,他們熱切地投入工作;召集了技術精湛的工匠,準備了材料;並清理了場地,準備了銀製的鏟子,費用由國庫支付。他們對這項工作的熱情與積極性如此之高,以至於連婦女都用自己的懷抱和衣襟搬運泥土;他們將所有的飾品與項鍊都拿出來,隨時準備投入工程的開支。希臘教徒雖然對他們並無好感,卻也參與其中,認為能將此事完成,從而證明關於基督的預言是虛假的,使那些神諭落空。 當他們挖掘出深層建築的遺蹟,並清理了地基,正如預言所說,沒有一塊石頭留在另一塊石頭上時,第二天,當他們準備奠定第一塊基石時,據說發生了一場大地震;強烈的震動將石頭從最底層拋出;許多在場觀看或負責工程的猶太人因此喪生。聖殿附近那些公共建築,因地震而瞬間崩塌,將裡面的人掩埋,成了墳場;那些僥倖逃脫的人也成了半死不活。所有人的腿、手或其他肢體都因突如其來的坍塌而受傷。當地震勉強平息後,倖存者再次嘗試工作,一方面渴望達成心願,另一方面也畏懼皇帝那不可違抗的命令;因為人類的天性往往傾向於對自己有利的事,卻總是忽略了不利的一面;他們認為自己所設定的目標是有益的;然而,被自己的欺騙所牽引,既無法預見真正的利益,也無法在經歷危險後以清醒的理智回歸正途;猶太人當時的情況正是如此。