希臘教父選集 (Patrologia_Graeca)

Patrologiae Cursus Completus, Series Graeca
用語:

09 第9章

02_駁Gregoras_第四至第六篇 第9章

第九章

「以色列啊,不要歡喜,不要像列邦那樣快樂,因為你行淫離開了你的神。」祂說,我判決你悲傷,並命令你不可有任何歡喜和快樂的藉口,而要比所有列邦更悲傷。為什麼?因為他們從未屬於我;他們既未領受律法,也未受先知教導;而你本屬我,卻行淫離開了。因此,你不應處於福分中,而應處於災難中,從此這話對你說:「惡人沒有歡喜。」因為悲傷適合每一個犯罪的人。保羅也同樣責備哥林多人,因為他們沒有為那行淫的人悲傷。 「你喜愛在各禾場上得禮物。」祂說,你享受著我的福分,卻將禮物給了偶像,將禾場的初熟果子獻給它們。 「禾場和酒醡不認識他們,新酒也欺騙了他們。」祂說,因為你們將果子獻給偶像,你們將不再耕種任何東西,無論是麥子還是酒;你們將看見葡萄園豐收;但在收割時,你們將對希望感到失望。 「他們沒有住在主的地上,以法蓮住在埃及。」因為他們並非像住在奉獻給神的地上那樣合法地生活,而是實行了一切違法的事,就像住在外邦土地上的人一樣。因此,他們因羨慕埃及的不敬虔,被說成是住在埃及。儘管如此,他們也像上面所說的那樣住在埃及,作為朋友投奔了埃及人。 「在亞述人那裡,他們必吃不潔之物。」這意味著,他們投奔亞述人作為幫助者,必與他們一同吃不潔之物,像朋友與朋友分享餐桌;或者因為被他們擄掠,而與他們分享食物的不潔,像奴隸與主人一樣。從食物中也可以推斷出其他形式的不潔。因為他們在應許之地過著不潔的生活,就讓他們在不潔之地生活,在不潔中受苦。那不將果子的初熟果子獻給神,藉著與窮人分享並行施捨,卻將這些給了魔鬼,藉著保留和儲存,也是如此。因此,天上的禾場和酒醡將不認識他們;因為他們不會在那裡帶去果子。但那歡喜,即新酒,也就是他們以為在這裡擁有的,將欺騙他們,他們也不會住在主的地上,即溫柔人的地上;而是將住在埃及,以及那為那些在古代最敬拜埃及魔鬼的人所預備的外邊黑暗中,並吃他們不潔的行為,即行為的果子,那時,他們將住在魔鬼的份上,我們常將這些魔鬼視為亞述人。因此,我們必須相信那堅固我們心的糧食,即基督,是從神而來的,正如祂自己所說:「我從神而來,現在來到這裡」;並接受祂,住在主的地上,即大公教會;而不是異端的非法會堂,那裡確實是亞述和埃及之地,進入其中的人,必吃他們不潔的教條和奧秘。 「他們不向主奠酒,也不以這酒為祂所喜悅。」也就是說,他們沒有藉著香獻上任何香料,而是獻給了偶像。 「他們的祭物,像悲傷者的餅。」律法規定,觸摸死屍的人被視為不潔。因此,凡悲傷者所吃、所喝,或僅僅觸摸的東西,都因對死者所規定的污穢而被視為不潔。因此,他們的祭物也將是不潔的,像悲傷者的餅一樣。因此祂接著說: 「凡吃的人必被玷污,因為他們的餅,對他們的靈魂來說,不能進入主的殿。」也就是說,這些對他們是有用的,是可以吃的;因為神不會悅納這些,正如祂在當時的逾越節也不悅納那些釘死主的人的祭物,或他們的陳設餅。他們的酒奠也不向主獻上,或香料的香氣,因為這些並非按照祂所希望的方式獻上。若那些從不義中得來的獻給神的,被極其貼切地稱為悲傷者的餅,因為被剝削的人在悲傷,而他們因這些不義而受苦,主命令我們不要將這些帶入祂的殿;因為它們是不潔的;若吃的人…… 若這些事物被玷污了,那麼這些玷污之物又怎能被獻給神呢?反之,那些被玷污的祭物,只適合獻給污穢的靈魂。 「在節期的日子,在耶和華守節的日子,你們當做什麼呢?」因為你們被迫服事,且必須按照外邦的律法生活,所以你們將無法按照你那摩西的律法來舉行神聖的節期。有些人將戰爭的時期及其隨之而來的報應,理解為耶和華的節期與守節之日,彷彿耶和華因他們的滅亡而歡喜、守節。這也可以是對那些即將釘死主的人所說的話,彷彿先知在哀嘆:「在逾越節的日子,你們竟要做出這樣的事!」當時的時機雖是節期,因為全體百姓都聚集在一起,且確實是耶和華的節期,因為祂親自為我們被獻為祭;正如經上所說:「我們逾越節的羔羊基督,已經被殺獻祭了。」這話也可以對那些在此處疏忽美德工作的人說:「在當時節期的日子,當我們眾人都要站在基督的審判臺前時,你們當做什麼呢?」斷乎什麼也做不了;因為現在你們還能做些什麼,但到了那時就什麼也做不了了。那樣的日子與節期,是屬於耶和華的,那時神將成為萬物的主宰。 「因此,看哪,他們因苦難而往埃及去,孟斐斯(Memphis)必收留他們,瑪哈斯(Machmas)必埋葬他們。」當撒馬利亞被攻陷時,那些餘剩的人逃往埃及;據記載,當耶路撒冷被尼布撒拉旦(Nebuzaradan)焚毀時,那些殺害基大利(Gedaliah)的人逃往埃及,儘管耶利米曾阻止他們。因此,巴比倫人因他們倚靠埃及人而感到憤怒,便轉而攻擊他們,並輕易地擊敗了他們與埃及人。那時,那些逃避了在埃及的苦難與失敗的人,奔向孟斐斯,以為那裡因有王宮而更為堅固;但他們也逃往鄰近孟斐斯的瑪哈斯,並在那裡死去了,這是在他們轉回猶大之後。 「他們的銀子,滅亡必繼承之。」因為他們從神那裡領受了銀子,卻將其耗費在製造偶像上。或者說,他們給予埃及人的所有禮物,為了尋求他們的幫助,對他們而言都將是徒勞的。 「他們的帳棚中必長出荊棘。」意思是,他們的土地將變得荒涼且無人居住,以至於長出荊棘。或者說,他們以為在埃及定居就能享受安息,但這是不可能的;相反地,災難將如荊棘般刺痛他們。所有逃往埃及——那令人愁苦且逼迫人的罪惡——的人,即便他們擁有如銀子般光鮮的言辭,滅亡也必繼承他們。因為這言辭對他們而言,只會帶來更多的定罪與更痛苦的滅亡,他們將在自己的帳棚中,也就是在身體裡,擁有良心的荊棘。因為良心會擊打我們,如同與我們同住的荊棘。這話也適用於那些擁有銀子與帳棚,即華麗房屋的富人。主所暗示的荊棘,必然是指憂慮;富人的帳棚中有多少憂慮,無人不知。 「報應的日子已到,報應的日子已臨到。」因為假先知曾毀謗神聖的先知,教導百姓說先知所言之事將在許久之後才發生,並因此使眾人變得漫不經心且不願悔改;神因此說,現在你受苦的日子已經來到,你的災難不會再延遲。因此保羅說:「現在正是悅納的時候」;主也說:「要警醒,因為你們不知道家主什麼時候來」;又說:「你們腰裡要束上帶,燈也要點著,你們自己好像僕人等候主人。」 「以色列必受苦,那先知,那被靈充滿的人,必顯為瘋狂。」祂說,以色列在遭遇災難與苦難時,將會陷入如此的迷亂,以至於像一個被內住的惡魔所控制的假先知,心智喪失,東奔西跑。因為以色列也將陷入困境,四處逃竄;不僅以色列要受苦,那些假先知也將遭遇同樣的患難。 「因你罪孽甚多,你的狂亂也甚大。」祂稱那在災難中所經歷的迷亂與困境為狂亂。這狂亂因你眾多的罪孽而猛烈地臨到你,你不僅向偶像獻祭而得罪了我,還壓迫你的鄰舍。或者說,狂亂是指虛假的預言;因為那些惡靈的代言人看起來就像瘋子。祂說,正如你擁有許多神,得罪了我的尊榮——因為你敬拜金牛犢、巴力毗珥(Beelphegor)、西頓人的可憎之物基抹(Chemos)、巴力(Bel)與亞斯他錄(Astarte)——同樣地,你也增添了瘋狂的假先知。他們有的藉由鳥占,有的藉由祭祀,有的藉由死人,以各種不同的方式進行預言。 「以法蓮(Ephraim)曾是與神同行的守望者,但如今在他所有的道路上,卻成了網羅。」祂說,我曾賜你律法,教導你如何生活,並使你成為眾國中如同守望者與與神同行的先知,好讓你藉由對神的認識與美德的生活,引導他人認識我並過敬虔的生活。但我卻發現你生活的所有道路上都佈滿了網羅;因為仰望你的人,其靈魂從各方面都受到了傷害與陷害,這既是因為你的偶像崇拜,也是因為你其餘的生活方式。有些人這樣理解:對於擁有許多神的以法蓮來說,每個神都配備了一位守望者與先知;因為有亞斯他錄的,也有基抹或其他偶像的。因此,「在他所有的道路上成了網羅」;意思是,因此他迷失了,失去了認識神與美德的正直路徑。法利賽人被指派為以色列的守望者,他們雖有神先知的形式,卻陷害百姓,行為乖僻,反覆無常;他們甚至試圖用詭詐的言語陷害主,而不是正直地來到祂面前。如果一切權柄都是神所設立的,那麼每一位掌權者都應當省察,自己如何成為守望者與神的先知。若他能在審判中向他人宣告公義,並在行為中持守這公義,他就是守望者;否則,他就是網羅,且是乖僻的網羅,因為他那虛偽的外表。 「他們在耶和華的家中設置了狂亂。」祂說,他們不僅在其他城市豎立偶像,甚至在神的殿中也設置了可憎之物;祂將此稱為狂亂,因為這是出於瘋狂、迷亂與喪失心智的行為。或者如前所述,狂亂是指虛假的預言,他們將其設置在耶和華的家中,即百姓之中,並使其穩固長存;因為他們從未停止擁有假先知。耶和華的家也是那充滿神的肉身,那些釘死祂的人,在祂為我們肉身受難時,將他們的狂亂設置在其中。耶和華的家也是我們的理智,當我們注視虛無與虛假的狂亂,並為這虛空的生活而瘋狂時,我們便在其中設置了狂亂。愛是狂亂,憤怒是狂亂,對每一種享樂的衝動也是狂亂。 「他們在基比亞(Gabaa)的日子裡敗壞了,祂必記念他們的罪孽,懲罰他們的罪惡。」自從他們轉向山丘,並喜愛在那裡進行的祭祀,他們的靈魂就敗壞了。神先前一直寬容,但現在祂要施行報應,追討那所有日子的罪債。祂也提醒我們更古老的歷史。基比亞是便雅憫的一座城,其意為「山丘」。在那裡,一位路過的利未人投宿,該城的非法之徒聚集起來,抓住了他的妻子,整夜凌辱她。最終她死去了;她的丈夫將她的屍體切成塊,分送到各支派,向他們展示這醜惡的罪行。眾人義憤填膺,便上陣攻擊在基比亞的便雅憫支派;他們兩次交戰都失敗了,並遭到敗壞,神並沒有幫助便雅憫,彷彿他們做得對似的,絕非如此!而是向其他支派的百姓顯示,他們自己也配受懲罰,因此被交於死亡,因為他們雖是違法者,卻假裝要懲罰違法行為。最終,他們向神哀哭,便得力並擊敗了便雅憫人。因此祂說,正如在基比亞的山丘上,這些人和那些人都敗壞了,同樣地,猶大的兩個支派與以法蓮的十個支派,在彼此糾纏中也將敗壞。這事發生在十支派的王約阿施(Joas)攻擊猶大王亞瑪謝(Amasias),並拆毀耶路撒冷部分城牆的時候。 「我遇見以色列,如曠野的葡萄;我看見他們的祖先,如無花果樹上初熟的果子。他們卻進入巴力毗珥,與羞恥為伍,變得如他們所厭惡的一樣。」祂顯示了祂為何公義地將他們交於敗壞。祂說,正如有人在完全沒有植物的荒地中,發現了一串葡萄或無花果樹上初熟的果子,並帶著極大的喜悅採摘它們;同樣地,當其他人類都生活在不虔誠中時,我發現了亞伯拉罕與其後代族長的德行,便揀選了他們;但他們從那些人中出生,卻絲毫不效法他們,反而忘記了我的恩惠,去敬拜巴力毗珥,並與我疏遠,走向他們自己的羞恥。因為巴力毗珥這樣的神,對他們而言確實是羞恥與侮辱。因此,那些因祖先而曾被我所愛的人,因自己的不虔誠,變得如同那可憎的摩押人。因為他們敬拜了這些人的偶像。祂將初熟的無花果稱為「守望」,因為它是最先出現的,眾人都注視著它。那些殺害神的人,雖曾因祖先的緣故被神所愛,卻變得可憎,因為他們與祖先疏遠,不效法他們的德行,也不效法神,並製造了十字架作為基督的羞恥;因為他們進入了那可憎之首的門下,完全歸屬於他,並與他建立了親密的關係;進入那裡就是如此。此外,那不願罪人死亡的主,在充滿一切良善果實的荒蕪靈魂中,總能找到一個像以色列人那樣高貴、配得看見神聖事物的理智,如同真葡萄樹的果實,他藉由窄路受壓,將產生悔改的果實。在充滿享樂的無花果樹,即生活中,也能找到一個對神而言是初熟果實的人,他在那最後的日子之前,注視著未來的事物,並為此作準備,成為他人的父親與更神聖生活的領袖。但必須謹慎,以免他被巴力毗珥與那不潔的魔鬼所成全,並因行羞恥之事而與神疏遠,使那曾被愛的人變得如同那些可憎之輩,即那些在非尼哈(Phinees)將以色列人與米甸女子一同刺透時,行淫的人。因為正如經上所說,他們被巴力毗珥所成全。 「以法蓮如鳥飛去。」祂說,他迅速地從我這裡飛走,沒有效法那些祖先。或者說,他將迅速被擄往外邦。 「他們的榮耀因產難、痛苦與懷孕而喪失,因為即使他們養育了子女,他們也必喪失子女,因為他們有禍了。」祂說,他們將迅速喪失子女,因為他們不願在我和我的幫助中得榮耀;反而將多子多孫視為榮耀,以為能藉由眾多的人口而勝過敵人。但他們徒勞地抱持這樣的希望;因為當他們養育了子女,並使他們長大成人時,戰爭臨到,將使他們喪失子女,他們在養育子女上的辛勞將歸於徒勞。 為什麼這一切會臨到他們?因為我將禍患拋給了他們。這之所以發生,是因為他們離棄了祂,而當他們被離棄時,便行了配受禍患的事。當我想到我們人類如何懷孕,並為了這世上終將廢棄的榮耀,忍受所有的辛勞與生產的痛苦時,我認為這話也是對我們說的。因此,無論我們養育什麼樣的「子女」作為工作,若我們只注視人的榮耀,我們就無法享受它們,反而會敗壞它們,在此處就領受了報酬。或許我們也擁有那禍患,作為對那命令我們不可為人的榮耀而做任何事的誡命之藐視者。 「我的肉身出於他們。」這話彷彿是從獨生子那裡說的。因為祂說「他們將喪失子女」,祂接著說,祂不會將他們完全滅絕,因為祂將要取的肉身將出於他們。因此保羅也說:「按肉體說,基督也是從他們出來的。」或者你可以這樣理解:先知聽見了神對以色列的威脅,便祈求自己與按肉體說的親屬,不要與他們一同分擔這憤怒。因此他說:「我的肉身出於他們」,意思是,願我與我的肉身,即我的親屬,能遠離他們。使徒也將親屬稱為肉身,當他說:「好激動我骨肉之親」,即按肉體說的親屬希伯來人,並從他們中間救些人。大衛也說了類似的話:「不要將我的靈魂與罪人一同除掉,與流人血的人一同除掉我的生命。」 「以法蓮,正如我所見,將他的子女交於獵捕,以法蓮將他的子女交於刺透。」這話彷彿是從先知口中說出的。主啊,正如我所見,以法蓮因他所行的罪孽與不虔誠,簡直是他自己將子女交於獵捕,即擄掠,並交於刺透,即屠殺。因為有的被擄,有的被敵人屠殺;所以不要責怪別人導致喪失子女,而要責怪自己。因為他因自己的不虔誠而激怒了神,是他自己招來了敵人,正如那些殺害主的人一樣。或者說,他將子女獻給偶像,並將他們交於獵捕與刺透;因此他將理所當然地喪失子女,公正地失去這些他曾不義地將其作為獵物與祭品,獻給偶像而遭屠殺的人,正如我所見;這絕非虛言。大衛也為此作證,說:「他們流了自己兒女的血,就是他們獻給迦南偶像的。」而那惡毒教義的教師,藉由言語生出許多人,將這些子女的靈魂交於刺透;起初是交於獵捕;因為教會的教師若試圖獵捕他們而失敗,那時便會刺透他們,藉由教會的紀律將他們隔離。 「主啊,賜給他們。」你要賜給他們什麼?「喪失子女的母腹,與乾癟的乳房。」祂說,因為他們倚靠多子多孫,以為在戰爭中能因人數眾多而得勝,並因此藐視你的幫助,願他們那裡的婦女根本不要生育。即使生育了,也不要哺乳,而要在時辰未到前就耗盡子女;因為這樣,當他們對子女的希望破滅時,他們就會呼求你作為幫助。先知祈求這些,是出於對他們的關懷,如同手足,好讓他們不生育也不養育不虔誠的後代;並因熱心於神聖的榮耀,如同愛神者。這也適用於每一個罪人,那在罪孽中懷孕的母腹,正如經上所說:「罪人一出母腹就與神疏遠。」這是什麼?是每一種罪惡最初的動機;對於淫亂,是注視;對於謀殺,是憤怒。而那養育邪惡後代的乳房,是那些為罪惡辯護的理智與言語,藉此使其長大。因此,這是配得上先知靈魂的祈禱,即不讓這樣的母腹生育,也不讓乾癟的乳房湧流。對於那些殺害神的人,母腹也是不育的,即字句的律法,而先知的言語也是乾癟的。 「他們在吉甲(Galgal)所有的惡行,因為我在那裡恨惡他們,因他們行為的惡。」因為他們在吉甲特別不虔誠,祂提到了這些,並說:因為在那裡所行的事,我恨惡他們。因此,我也要將他們從我的家中趕出去,或是從他們所擁有的巴勒斯坦,作為我賜給他們的家,或是從我的殿中;因為我要將他們遷徙。 「我必不再愛他們。」祂並沒有將他們帶上來,而是帶上了他們的後代;正如祂雖應許將應許之地賜給在埃及的人;但當他們出來並發怨言時,他們死在曠野,而他們的子孫卻領受了這地。然而,即使祂愛了這些人,也不足為奇。因為如果你省察,你會發現預言充滿了威脅,也充滿了美好的應許。正如在開篇所說,神之所以威脅,是為了讓聽者能變好,而若他們變好了,威脅的事就不會臨到;但若他們不變好,威脅的事就必然臨到。這些事顯然也適用於那些殺害神的人;因為他們確實被趕出了家;這是一方面,因為主將那些將祂父的殿當作買賣場所的人趕出了聖殿;另一方面,是整體而言,後來當祂拆毀聖殿時,神就不再愛他們了。因為憤怒臨到他們直到終局,祂永遠彎下他們的背,將他們交於奴役,因為他們所有的惡行都針對基督,他們侮辱祂說祂是從加利利出來的。因為祂說,查考並看,因為沒有先知從加利利興起。既然吉甲意為「滾動」,看哪,當我們滾向低處,而不思念那基督所在的高處時,我們便被恨惡,並被趕出作為神之家的天堂,公正地遭受這一切,因為我們甚至不仰望天堂。 「他們所有的首領都是悖逆的。」祂說,如果只有手下的人不虔誠,或許我會因首領的德行而饒恕他們,正如我曾因摩西而再次饒恕以色列人。但現在連首領也悖逆,而且不是一個或兩個,而是全部。那麼我怎能饒恕他們?誰能站在百姓中間作中保呢? 「以法蓮的根受損,且枯乾了。他們必不再結出果子。」祂稱王國為根;因為在指責了首領之後,祂現在說,這根,即王國,受損了,意思是變得腐朽、乾癟,失去了我的豐潤與幫助,且不再結出果子。因為在十支派被巴比倫的撒縵以色(Salmanasar)擄走之後,以法蓮就再也沒有王了。或者祂單純地稱十支派的力量為根,這根因神向他們發怒而枯乾,不再結出強壯的後代。 「因為即使他們生育,我也必殺死他們腹中可愛的。」祂說,他們整體的根與力量確實枯乾了,他們將不再生育能為他們爭戰的子女。即使他們生了,我也必殺死他們,將他們交於戰爭給敵人,儘管他們對他們而言是可愛且受喜愛的。因為他們本身並不值得被喜愛,但作為他們腹中的產物,他們對他們而言是可愛的。 「神必棄絕他們,因為他們不聽從祂。他們必在列國中流離。」祂說,神棄絕他們離開巴勒斯坦,將使他們成為流離的俘虜,因為當祂預告他們將遭受的事,並尋求他們的改正時,他們卻不聽從。誰看不見猶太人的會堂,如今與其教師一同流離,不再立在祖先的根上,而是被折斷、枯乾,不再結出果子,無論是先知還是教師,而他們所生所想的,都是腹中的可愛之物?因為他們說的是出於腹中的話,而不是出於萬軍之耶和華口中的話。這些事被殺死,正如按字句所理解的那樣,那是死的,而不是活的。他們在列國中流離,不僅是從一地遷往另一地,也是在靈魂上流離,這在列國中表現得最為明顯。因為列國已經進入,而他們卻不進入,顯然是流離的。但我們被祂立為首領(祂說,祂將立他們為全地的首領),正如保羅所說,領受了不能震動的國,不要悖逆祂,祂說:「你們當負我的軛」;也不要使我們的根枯乾,我們藉由洗禮領受了聖靈,祂賜給我們結出果子的豐潤;因為每一個受洗的人,都有神聖的恩賜,藉此在實踐誡命上得力。因此,最好不要有腹中的可愛之物,無論是沉迷於食物,還是其他人類理智的產物。如果我們有,神會藉由祂的道在我們裡面施行恩惠,殺死這一切,祂是活的,比一切兩刃的劍更鋒利。那沉迷於列國習俗、占卜、鳥占,並跟隨他們其他習慣的人,也在列國中流離。