希臘教父選集 (Patrologia_Graeca)

Patrologiae Cursus Completus, Series Graeca
用語:

01 第1章

35_第35篇_再論主變像 第1章

第一章

「作耶穌基督僕人和使徒的西門彼得,寫信給那藉著我們的神和救主耶穌基督之義,與我們同得一樣寶貴信心的人。」 「西門」(Συμεών)是「西門」(Σίμων)的愛稱,正如「米特羅多洛斯」(Μητρόδωρος)的愛稱是「米特拉斯」(Μητρᾶς),「米諾多洛斯」(Μηνόδωρος)是「米納斯」(Μηνᾶς),「提奧多西」(Θεοδόσιος)是「提奧達斯」(Θευδᾶς)。他在開頭就激勵了信徒的心志與靈魂,激發他們對福音的傳揚與使徒們有同樣的熱忱。因為那些領受了同樣寶貴恩典的人,不應當在任何使他們成為平等的條件上有所欠缺。他處處以平安來問候他們,這平安是基督從死裡復活後,在前往父那裡時所賜下的,祂呼喊著:「願平安歸與你們。」在教會中,我們也祈求賜下「平安的使者」。祭司從聖壇將這平安賜給會眾,因為這是萬善之母。因此,主也吩咐祂的門徒,要將這平安首先帶進各家。 「願恩典與平安,因你們認識神和我們主耶穌基督,多多的加給你們。」 其意如下:「願恩典與平安,因你們認識神和我們主耶穌基督,多多的加給你們這些與我們同得信心的人。」 「神已將又寶貴又極大的應許賜給我們,叫我們既脫離世上從情慾來的敗壞,就得與神的性情有分。」 其意如下:「願恩典與平安多多的加給你們,因神藉著祂神聖的能力,將這恩典賜給你們,使你們認識祂的榮耀與美德,並藉此賜下極大的應許;好叫你們脫離世上從情慾而來的敗壞,成為神性情的有分者。」 另一種解釋:這話雖然說得長,但其意旨如下:既然我們藉著基督的能力領受了無數的恩典,我們就能成為神性情的有分者,並被引領至生命與敬虔。我們應當這樣生活,即在信心上加上美德,並藉著美德在敬虔上進步,直到我們達到美德的圓滿,也就是愛。我們之所以成為神性情的有分者,是因為主與神降臨(ἐπιδημία),祂在自己裡面承載並藉著取了人性而聖化了我們的人性之初熟果子。若初熟的果子是聖潔的,全團也就聖潔了。他所說的「敗壞」,是指從世俗情慾而來的敗壞,因為它是由可朽壞的事物所組成,且圍繞著可朽壞的事物。 「叫你們既脫離世上從情慾而來的敗壞,就得與神的性情有分。」 其意如下:叫你們脫離世上那藉著肉體情慾所完成的敗壞,成為神性情的有分者。「脫離」(ἀποφυγόντες)一詞,即「擺脫」之意。 「正因這緣故,你們要分外地殷勤;有了信心,又要加上德行;有了德行,又要加上知識;有了知識,又要加上節制;有了節制,又要加上忍耐;有了忍耐,又要加上敬虔;有了敬虔,又要加上愛弟兄的心;有了愛弟兄的心,又要加上愛眾人的心。」 他知道進步的階梯,第一步是信心,它是美德的根基與基石;其次是「德行」,即行為;因為沒有這些,信心就是「死的」,正如雅各所說。在這些之上是「知識」。這是什麼知識呢?是對神隱秘奧秘的認識,這不是隨便就能得到的,而是藉由更卓越的行為鍛鍊出習慣的人才能領受。在這些之上是「節制」。因為對於那些達到一定程度的人,必須要有節制,以免因恩賜的偉大而變得狂妄。因為既然人不能在微小的事上運用節制來持守恩賜,且情慾總是蠢蠢欲動,這些壓制自由的事物會使人變得更糟;忍耐隨之而來,成就了一切,並帶來了敬虔,使對神的倚靠變得更為完全。因此,在敬虔之上加上了愛弟兄的心,最後是萬善的圓滿——愛,正如保羅與真理所認為的那樣。正是愛,迫使神的兒子與祂的父,一個捨棄祂所愛的,另一個捨棄祂的兒子,為我們傾倒祂的血。 「因為你們充充足足地有這幾樣,就必使你們在認識我們的主耶穌基督上,不至於閒懶不結果子了。」 「這幾樣」是指什麼?信心、德行、知識、節制、忍耐、敬虔、愛弟兄的心、愛眾人的心;這些不僅要存在,還要充充足足。如果臨在是有益的,那麼豐盛就更有益。從這些事中得到的益處是什麼?就是在主第二次降臨時有坦然無懼的心。因為對於那些沒有這些美德的人,當審判者降臨,如太陽般閃耀時,隨之而來的是盲目;即便他視力健全,也無法平靜地注視那超乎光明的榮耀,因為那過於強烈的光芒,總是使那些視力虛弱而注視祂的人感到刺眼。 「人若沒有這幾樣,就是眼瞎,只看見近處的,忘了他舊日的罪已經得了潔淨。所以弟兄們,應當更加殷勤,使你們所蒙的恩召和揀選堅定不移。」 「只看見近處的」(μυωπάζων)是指視力模糊,源自於地底下的鼴鼠,牠們總是處於完全失明的狀態。這與蒙福的雅各所說的相似:「若有人聽道而不行道,就像人對著鏡子看自己本來的面目。」因為這人藉著聖洗禮的潔淨認識了自己,知道自己洗去了眾多的罪,本應當知道,既已潔淨並領受了聖潔,就應當警醒,藉此持守那聖潔,若沒有聖潔,沒有人能見主;但他卻忘記了。因此他說:「所以弟兄們,應當更加殷勤,使你們的恩召和揀選堅定不移。」這就是指你們在「揀選」時所聽到的教導話語。要使「恩召」無可指責,以免你們被判定為忘記了神的恩賜,而要使你們的「恩召堅定不移」。 「你們若行這些事,就永不失腳。這樣,必叫你們豐豐富富地得以進入我們主救主耶穌基督永遠的國。所以,我不懶惰要提醒你們這些事。」 「你們若行這些事」是指什麼?指前面所說的:德行、知識等。你要觀察,他先前是如何以審判者寶座的可畏來勸勉,現在則以進入「神永遠的國」的善行來勸勉。 「你們雖然曉得這些事,並且在你們已有的真理上堅固,我卻以為應當趁我還在帳棚的時候,提醒你們,激發你們,因為知道我脫離這帳棚的時候快到了,正如我們的主耶穌基督所指示我的。」 為了不讓他們因為不斷被提醒同樣的事,而認為自己被指責為懶惰,以至於感到憂傷,他加上了「你們雖然曉得這些事,並且在你們已有的真理上堅固」。他給出不斷提醒的原因,加上了「知道我脫離這身體的時候快到了」。 「我盡心竭力,使你們在我去世以後,時常記念這些事。」 有些人將此句倒裝理解,例如:「我盡心竭力,使你們在我去世以後,時常記念這些事。」即「每日且持續地記念這些事」,他們想藉此證明,聖徒在死後仍記念世上的事,並為活人代求,正如那些呼求神恩典的人,每日都看見這事發生,這並非在明確的信心之外。那些人是這樣理解的。但另一些人則希望簡單地理解這句話,認為「我盡心竭力,使你們在我去世以後,時常記念這些事」,意即:我之所以持續地向你們叮嚀同樣的事,是為了讓你們對這些事養成習慣,而不是為了指責你們的聽而不聞與無知,好讓你們在持守這些教導上,即便在我離世後,依然堅定且不可磨滅。 「我們從前將我們主耶穌基督的大能和祂降臨的事告訴你們,並不是隨從乖巧捏造的虛言,乃是親眼見過祂的威榮。」 在懇切地要求他們應當持守他所傳的福音,並對此進行了長篇大論,儘管他們已經知道並以不同方式聽過之後,現在他說:我並非徒然展現對這些事的關切,而是因為我知道它們的關鍵時刻,才如此堅持。這關鍵是什麼?就是不使用人類的智慧,也不用華麗的辭藻來迷惑你們的聽覺,以「向你們宣告主的大能與降臨」,正如希臘人與異端者所做的那樣。希臘人注重美感與詩歌來欺騙人;異端者則使用捏造的謊言。因為他們很可能已經開始萌芽了。在我們身上,絕無這樣的事。我們是以純樸的言語向你們傳授教導,這也是保羅對哥林多人所說的,並且是我們親眼所見的。那些與祂一同登上聖山的人,是指在變像時,獨生子向他們顯現的榮耀,以及他們聽見父從天上發出的聲音,是為了主的緣故。既然我們藉著事實認識了先知所預言的事,他說,我們就判斷他們的預言更為確實。因為事實隨後印證了言語。因此,你們「留意這預言是好的」,即留意先知所預言的事,即便當時先知說得模糊。 「祂從父神得尊貴榮耀的時候……」 這句話,他將「得」(λαβών)用作定式動詞,意即「祂得了」;因為根據語法規則,分詞的後續部分若不指向定式動詞,則無法成立。除非這不是這樣,否則他不會像那樣在這裡使用「得」,若分詞必須使用,句子就會變得不通順。若將「得」改為定式動詞「祂得了」,後續的句子就會順暢;例如:「祂確實從父神得了榮耀。」 「從極大榮光之中,有聲音出來,向祂說:『這是我的愛子,我所喜悅的。』我們同祂在聖山的時候,親自聽見這聲音從天上出來。」 並非關於父從天上發出的聲音有什麼預言,而是因為父從天上發出的聲音見證了祂的兒子身分,我們才得以堅固,確信所有藉由先知所傳的啟示,都無可辯駁地指向那位被父所見證的。我們知道我們的主耶穌基督曾三次被父見證為兒子:在洗禮時、在受難時(「我已經榮耀了我的名,還要再榮耀」),以及在山上。 「我們並有先知更確的預言,如同燈照在暗處。你們在這預言上留意,直等到天發亮,晨星在你們心裡出現的時候。」 他說,留意這些先知所說的話,你們就不會失去盼望。因為事物在適當的時候發生,他稱之為「天」,並持續使用隱喻;因為他說了「燈」,以及「暗處」,也就是黑夜;因此他說,當天亮時,也就是事物降臨時,你們就會有晨星在你們心裡升起,這就是基督的降臨,是先知所預言的,並如真光般照亮你們的心。 「第一要緊的,該知道經上所有的預言沒有可隨私意解說的。因為預言從來沒有出於人意的,乃是人被聖靈感動,說出神的話來。」 先知們知道他們被先知之靈所啟示的事,以及關於什麼事,但並非精確地知道這一切是如何逐一成就的。因此,他們渴望看見結局,正如他們沒有解釋自己所說的話一樣。同時,他也區分了真實的預言與那魔鬼般的、虛假的預言,後者在異端者中也能見到。 「因為經上所有的預言沒有可隨私意解說的。」 這意即:先知們雖然從神領受了預言,但並非按照他們自己的意願,而是按照神聖之靈的運作;他們雖然知道並理解傳給他們的先知話語,但並沒有對其進行「解說」。並且,先知們是被神聖之靈所運作,他們知道這話語是從神聖之靈傳給他們的,這從他們甘願服事,以及他們想說什麼就說什麼,不想說的就保持沉默可以看出來;然而假先知卻非如此。因為他們在被運作時並不知道,而是陷入瘋狂,變得狂亂,不知道自己在經歷什麼,就像醉酒的人一樣。然而聖潔的先知們,儘管知道,卻不需要解釋他們所說的話,而是將這些事傳給他人。同時,也是為了讓主的降臨隱藏起來,不被惡人所謀害。因為若被謀害,它本可以藉著主的能力逃脫。但很可能,有時藉由逃脫的奇蹟,道成肉身的成就顯得不可思議。這點是真實的,從新約的先知身上可以清楚看出,他們在預言時會解釋自己,雖然並非所有人都是如此。因為在新約中並沒有這種懷疑。而且,先知們並非在失去理智的情況下說出神諭,這點也很清楚。因為保羅說,舊約與新約的先知都是由同一個靈所啟示的:「若旁邊坐著的得了啟示,那先說話的就當閉口。」從這裡可以清楚看出,先知們是在保持本性的情況下,甘願地進行預言。因此,當另一個受感的人站起來時,第一個說話的人被允許閉口,這在瘋狂的人身上是找不到的。因為一個連自己在做什麼都不知道的人,怎麼會閉口呢?保羅也說,聖靈在先知中的運作:「有的蒙聖靈賜他智慧的言語,有的蒙他賜知識的言語,有的蒙他賜先知講道的恩賜。」