希臘教父選集 (Patrologia_Graeca)

Patrologiae Cursus Completus, Series Graeca
用語:

35 第35章

01_雅各書註釋_James 第35章

第三十五章

特土羅對保羅的控告,以及保羅在巡撫面前的辯護。 「過了五天,大祭司亞拿尼亞同長老,並一個辯士特土羅下來,向巡撫控告保羅。保羅被傳喚,特土羅就開始控告說:腓力斯大人,我們因你得以享大平,這民族也因你的護理而有了成就,我們無論在哪裡,都滿心感謝地接受。但為了不耽誤你太久,我請求你憑著你的寬容,簡短地聽我們說。我們發現這人是個瘟疫,煽動天下猶太人鬧事,是拿撒勒教派的魁首,甚至試圖褻瀆聖殿,我們就捉拿了他,想要照我們的律法審判他。但千夫長呂西亞前來,用強暴從我們手中把他奪去,命令控告他的人到你這裡來;你可以親自審問他,就能知道我們所控告他的一切事。猶太人也附和,說這些事確實如此。保羅在巡撫示意下回答說:我知道你作這民族的審判官已經多年,所以我更樂意為自己辯護。你可以知道,我上耶路撒冷敬拜至今不過十二天。他們並沒有看見我在聖殿裡與人辯論,或在會堂裡、城中煽動群眾。他們也不能向你證明他們現在所控告我的事。但我向你承認,我正按著他們所說的『異端』,事奉我祖宗的神,信服律法和先知書上一切所記載的,並且對神存著盼望,這也是他們自己所期待的,就是義人和不義的人都要復活。我因此自己操練,對神對人常存無虧的良心。過了幾年,我帶著賑濟本國的捐款和供物來到這裡,他們看見我在聖殿裡已經潔淨了,並沒有群眾,也沒有騷亂。但有幾個亞西亞來的猶太人,他們若有什麼事對我,就應當到你面前來控告。或者這些人自己說說,當我站在公會前,他們在我身上發現了什麼不義,除非是我站在他們中間喊的那一聲:我今日在你們面前受審,是為了死人復活的緣故。」 「按著他們所說的『異端』,事奉我祖宗的神。」在蒙召成為基督的使徒之後,他說事奉祖宗的神,顯示了舊約與新約的神是同一位,就是先知與律法所宣告的,也是保羅所傳講的,他說他信服律法和先知書上一切所記載的。雖然他在這裡沒有提到基督,但他暫時專注於復活的教義,這是他們從起初就極力反對的。因為一旦這一點被接受,基督的事也就容易被引入,因為祂已經復活了。 「腓力斯聽了這些話,就延遲了他們,說:等千夫長呂西亞下來,我再審斷你們的事。他吩咐百夫長看守保羅,讓他寬鬆,也不禁止他親友服事或探望他。過了幾天,腓力斯同他猶太籍的妻子土西拉一同來到,傳了保羅來,聽他講論信基督耶穌的道。保羅講論公義、節制和將來的審判,腓力斯甚覺恐懼,回答說:你暫且去吧,等我得便,再叫你來。同時他也指望保羅給他錢,所以屢次叫他來談話。」 「腓力斯聽了這些話。」值得注意的是,腓力斯知道這信仰,因為他從舊約中對基督的事受過精確的教導,但他為了討好猶太人,或者為了貪財(正如後文所顯示的),並沒有釋放保羅。他既然娶了猶太妻子,就必然從她那裡不斷聽到這些事。她身為猶太人,卻違背律法嫁給外邦人,或許她本是猶太人,嫁給他後成了希臘人;因此她向他述說自己的信仰,試圖勸丈夫也成為背道者。

第三十六章

關於腓力斯的繼任與非斯都的升遷,以及在非斯都面前對保羅的審訊與上訴。 「過了兩年,腓力斯由波求·非斯都接任。腓力斯為了討好猶太人,留下保羅在監裡。非斯都接任巡撫後,過了三天,從該撒利亞上耶路撒冷去。大祭司和猶太人的首領向他控告保羅,請求他施恩,將保羅調到耶路撒冷,他們設下埋伏,要在路上殺他。非斯都回答說:保羅在該撒利亞看守,我自己也要快回去。你們中間有權勢的人,可以同我下去,若這人有什麼不對,就控告他。非斯都在他們那裡住了十多天,下到該撒利亞,第二天坐在審判台前,命令帶保羅來。保羅到了,那些從耶路撒冷下來的猶太人圍著他,提出許多嚴重的指控,卻無法證明,保羅辯護說:無論是對猶太人的律法,還是對聖殿,或是對該撒,我都沒有犯過罪。非斯都為了討好猶太人,回答保羅說:你願意上耶路撒冷,在那裡由我審判這些事嗎?保羅說:我站在該撒的審判台前,這是我該受審的地方。我沒有虧負猶太人,這也是你所清楚知道的。我若行了不義,犯了什麼該死的罪,我不推辭死。但他們所控告我的若都不實,就沒有人能把我交給他們。我上訴於該撒。非斯都與議會商量後,回答說:你既上訴於該撒,就往該撒那裡去吧。」 「我站在該撒的審判台前,」保羅說,意在擺脫猶太人的手,也就是說,我願意去羅馬見君王,在那裡受審。他說「我上訴於你」。因為「該撒」這個名字在羅馬語中意指君王,所有羅馬君王都通稱為該撒,這並非他們個人的名字。在基督降生時,當時的君王被稱為該撒奧古斯都;祂是在提庇留該撒治下受難的。而蒙福的保羅是在尼祿該撒治下在羅馬受審。