希臘教父選集 (Patrologia_Graeca)

Patrologiae Cursus Completus, Series Graeca
用語:

14 第14章

03_第三卷 第14章

第十四章

關於他們通過反向行為駁斥關於神的虛構神話。 在經歷了漫長而豐富的哲學,以及莊嚴的氣象學與自然哲學之後,他們不知從何處,彷彿從極高的山巔墜落,與大眾一同被拖走,混入了古人多神論的迷信中,通過獻祭與跪拜偶像,假裝讚美那些與大眾相似的事物,從而增長並進一步鞏固了關於神的神話敘述的世俗觀點。那麼,他們怎麼可能不被所有人看穿呢?他們在自然哲學中談論莊嚴的事物,並通過歪曲真理來美化那些醜陋的事物,但在行為上卻親自建立起神話般的迷信與大眾的愚昧。 這還不足為奇,因為他們甚至記載了他們的神自己也同意關於他們的神話。聽聽阿波羅如何親自教導關於他自己的讚美詩,這是他為自己發表的,承認是在提洛島(Δήλῳ)由勒托所生;阿斯克勒庇俄斯在特里基(Τρίκκη)也是如此;赫耳墨斯也承認是從邁亞(Μαίας)所生。波菲利(Πορφύριος)也寫下了這些內容,在他題為《論神諭哲學》的著作中,他提到了神諭,其中包含如下內容: 「噢,對所有凡人來說是巨大的喜悅, 從你母親神聖的子宮中, 誕生而出。」 他隨後補充道: 「當勒托在神聖的陣痛中, 在神聖的圍牆內, 忍受著雙胞胎的誕生, 大地靜止了,空氣靜止了, 島嶼凝固了,波浪凝固了; 你跳了出來,呂科雷亞(Λυκωρευ)的先知, 射手福玻斯(Φοῖβε),神諭之王, 三腳架的統治者。」 阿斯克勒庇俄斯也這樣談論自己: 「我從神聖的特里基而來,是神,母親曾經, 在睡夢中被觸碰,懷上了智慧之王, 醫術之神阿斯克勒庇俄斯。但你為何詢問?」 赫耳墨斯則說: 「至於我,你所呼喚的,是宙斯與邁亞之子, 我赫耳墨斯,離開了星辰之主而來。」 他們甚至描述了自己形象的樣式,正如潘(Πὰν)在神諭中關於自己所教導的那樣:「我祈禱,作為凡人,與潘,那與我同體的神,雙角、雙足、羊腿、縱情享樂的神。」上述作者將這些內容放在了《神諭哲學》的隱秘部分中。那麼,潘不再是宇宙的象徵,而是一個像所描述的那樣的鬼魔(δαίμων),即那個發出神諭的鬼魔。因為並非宇宙與整個世界發出了上述的神諭。因此,人們塑造了這個鬼魔的形象,而非宇宙的形象,並模仿了上述的形態。赫耳墨斯怎麼可能被理解為萬物的創造與解釋之「道」(λόγος),如果他承認母親是阿特拉斯(Ἄττος)的女兒邁亞,並認可關於他的神話,而非自然哲學呢? 同樣地,阿斯克勒庇俄斯怎麼可能被轉移到太陽身上,如果他自稱故鄉是特里基,並承認是從凡人母親所生?如果他是太陽,他又怎麼可能被宣稱為太陽的兒子呢?因為他們將他的父親福玻斯(Φοῖβε)解釋為太陽。說他是從太陽與凡人女子所生,這難道不是最可笑的嗎?既然他們說太陽父親本身就是阿波羅,那麼他怎麼可能是在提洛島由凡人母親勒托所生呢?在這裡,請為我記住希臘人將多少神靈描述為由婦女所生,以便在他們試圖嘲笑我們救主的誕生時,作為對照。