48 第48章
04_第四部_PARS_IV_君士坦丁大帝至Alexios_I_PG268-347 第48章
第四十八章
對那些嘲笑我們的人的反駁;以及希臘人荒謬言論的清單。 但願那些持不同觀點、沉溺於偶像的人不要嘲笑我們,彷彿我們總是為信仰增添新奇之物,並以後來的取代先前的。我們在探究神那不可言喻且不可測度的慈愛時,為了以超乎尋常的方式讚美與尊崇祂,我們在該事物的深奧中徘徊;然而,那些陷入異端的人,沒有人是出於想要褻瀆神或貶低祂的本意;而是認為自己發現了比前人更好的觀點。然而,信仰中共同的、關鍵的與核心的部分,是眾人所公認的:所宣講的是三位一體,在性質的合一中被認識;且那在晨星之前由超本質的父所生的神之道(Logos),取了肉身,透過第二次誕生,毫無變動地憐憫了祂的受造物。如果在此之上,對於人類而言隱秘的神性之事出現了某些新奇的說法,這並不奇怪;因為我相信,神給予了自由意志空間,以便從中,祂的普世教會能將這些言論引向更正確與更虔誠的方向,並將其引導至一條筆直且純淨的道路,即對真理的發現,這與使徒所說的極為吻合:「在你們中間不免有分門結黨的事,好叫你們中間有經驗的人顯明出來。」對此,我驚嘆於神那不可言喻的智慧,正如同一位使徒早已預言的:「因為我的能力是在人的軟弱上顯得完全。」因為在對真理知識的軟弱中,教會的肢體得到了磨練,教義的正確與純淨得以建立,並獲得了更大的增長,普世與使徒教會也因此攀升至屬天的高度。 那些沉溺於希臘式荒謬與謬誤的人,既不想探究神究竟是什麼,也不想探究祂那不可言喻且不可測度的眷顧,他們彼此之間以及對自己進行了毀滅;他們構想出許多各式各樣的神,並將其歸咎於自己的情慾;他們為自己的放蕩尋找藉口,不斷地祝聖新的神。在他們那裡,眾神與人類之父,將那位年輕的弗里吉亞人(指伽倪墨得斯)變成了鳥,出於淫慾將其劫走;並以一杯酒作為那醜陋行為的報酬,允許他敬酒;好讓他們在飲下甘露的同時,也一同飲下那羞辱的污名。他還因許多其他違背常理的行為與作為——這些行為甚至被那些極其卑微的人所禁止——變成了各種野獸的形態,過著可恥的生活;他甚至成為了雌雄同體的神,如果不是在腹部,至少是在大腿上,孕育了那未成熟的胎兒;好讓所作所為在某種程度上超乎自然;從中產生了那「雙重出生」的後代;好讓神在雌雄同體的旋律中跳舞,羞辱了兩種性別,成為了醉酒、狂歡、酗酒、宿醉以及由此產生的種種災難的領袖。對於這位雷鳴、執掌神盾的神,他們還賦予了另一個極其莊嚴的稱號,稱他為「殺父者」,這是人類中極致與最初的懲罰;因為他對自己的父親克洛諾斯(Cronus)做了同樣的事,將他帶入生活,又可恥地將他從統治地位上推翻。關於他們那被神聖化的淫亂,人們又能說什麼呢?他們將那從貝殼中誕生、來自賽普勒斯的阿芙蘿黛蒂(Aphrodite)置於其上;她將節制視為污穢而拋棄,沉溺於幾乎所有荒謬的醜行,並希望透過這些來贖罪;與她一同行醜事的阿瑞斯(Ares),在赫淮斯托斯(Hephaestus)的技巧與其他神靈的機械裝置下被展示出來,既被戲弄又被嘲笑。他們那裡的陽具崇拜、勃起的陽具以及陽具遊行,又該引起多少嘲笑呢?還有潘(Pan)、普里阿普斯(Priapus),因那違背自然的醜陋器官而受到優雅的崇拜。 關於厄琉西斯(Eleusis)的秘儀,你又想說什麼呢?我對此深惡痛絕,若要稱讚,我只會稱讚一點,那就是他們決定不讓太陽看見這些;他們所做的確實是與黑暗的隱秘相稱的事。但讓我們將這些留給那些可恥的崇拜者,將話題轉回,將狄奧多西統治時期剩餘的歷史記錄下來。
第四十九章
狄奧多西在強盜會議後得知了真相,殺死了克里薩菲烏斯;對妻子尤多西亞感到憤怒;召回了姊姊普爾凱莉亞。她帶回了弗拉維安努斯的遺體並將其安葬;並在銅匠市場(Chalcoprateia)重建了宏偉的神之母聖殿。 強盜會議後,教宗利奧的代表艱難地回到羅馬,將一切告知了利奧:他的信件是如何被忽視的,以及那不公正的投票、狄奧斯庫魯斯與克里薩菲烏斯的狂妄,以及神聖的弗拉維安努斯是如何被殺害的。利奧對此感到極度悲痛,他帶著滿眼的淚水,前往普拉基迪亞(Placidia)之子、當時統治羅馬的瓦倫丁尼安(Valentinianus)處,與年輕的狄奧多西之女尤多西亞(Eudoxia),以及那位雅典娜(Athenais)尤多西亞一同進言;他請求皇帝與皇后們寫信給狄奧多西,召集另一場普世會議,以糾正以弗所那違反教會法規的行為。他們被說服後,立即寫信給狄奧多西,明確表達了教宗的請求。他在回覆女兒尤多西亞的信中,逐字寫道:「我想讓妳知道,弗拉維安努斯已按神的審判離開了人世;以便聖教會的一切疑慮與爭執都能平息。」 此後,狄奧多西意識到自己被克里薩菲烏斯的詭計所欺騙,對他針對弗拉維安努斯的不虔誠,以及對其他主教那肆無忌憚的騷擾與定罪感到極度憤怒。由於無法彌補所造成的傷害,他將那正義的憤怒發洩在克里薩菲烏斯身上。他首先剝奪了他的職位,沒收了他的財產,並將他流放到某個島嶼。隨後,上天的審判也降臨,他在海上航行時便遭到了報應。接著,他對妻子尤多西亞也表現得極為嚴厲,因為她是導致這些災難的罪魁禍首;這些災難也波及了他的姊姊普爾凱莉亞,導致她被趕出皇宮。他還提到了保利努斯的事,以及那顆爭執的蘋果,對她進行了嚴厲的責備與抨擊。她絕望且極度恐懼,請求前往耶路撒冷;她先前在得知女兒訂婚時,就曾向神許下此願。皇帝立即派人從「第七區」召回了姊姊普爾凱莉亞,她在該處度過了七年。她帶著盛大的隊伍與護衛回到了皇宮。隨後,她派人前往以弗所,將弗拉維安努斯的神聖遺體運回京城;並在尊崇與顯赫的護衛下,將其穿過城市,莊嚴且虔誠地安葬在基督門徒聖殿的內室中。隨後,她將猶太人在銅匠市場的會堂改建為聖殿,使其兼具美感與宏偉,為神之母建立了一座顯赫的神聖居所。在那裡,她又增建了一些較小的建築,並將神之母那珍貴且神聖的腰帶安放在聖祭台的靈柩中;從那時起,這座神之母的聖殿便被稱為「聖靈柩」。事情就是這樣發生的。