希臘教父選集 (Patrologia_Graeca)

Patrologiae Cursus Completus, Series Graeca
用語:

23 第23章

03_第三部_PARS_III_羅馬帝國至君士坦丁前_PG229-267 第23章

第二十三章

關於王后歐多西亞(Eudocia),即雅典娜(Athenais),她是誰、來自哪裡,以及她是如何與狄奧多西國王結為連理的;關於她承諾前往耶路撒冷;關於蘋果的事,以及發生在她身上的其他事情。 王后普爾凱里亞(Pulcheria)是一位熱愛美善的人,當國王已屆適婚年齡時,她便開始考慮如何為他尋找一位合適的妻子。她審視了各個家族的女兒,以及那些因美貌、財富和其他優點而聞名於外邦的人。就在這時,發生了一件事:一位名叫雅典娜的女子,當時仍是處女,從雅典來到王后那裡。她是哲學家利昂提烏斯(Leontius)的女兒,天資極其聰穎。她在父親的教導下,通曉各種學問,不僅是希臘文,連羅馬文也精通。她不僅在實踐哲學,也在理論哲學上造詣深厚,對於邏輯論證和辯論的掌握,無人能及。在天文學、幾何學和數值比例方面,她的造詣也超過了當時的所有人。當她的父親即將去世時,他將自己的財產留給了他的兒子瓦萊里烏斯(Valerius)和阿提烏斯(Aetius),卻讓她一無所有,說她有自己的命運和從教育中獲得的恩典就足夠了。她處境極其艱難,便去見王后普爾凱里亞,控訴她兄弟們的不公。王后對這位少女的智慧、美貌以及她那近乎完美的優雅舉止感到驚嘆,便決定讓她與自己的兄弟結合。在說服她接受基督徒的信仰後,王后召來了主教阿提庫斯(Atticus)。在前面提到的神聖首位殉道者司提反(Stephanus)的聖堂中,她接受了神聖的洗禮,王后不僅在洗禮中認她為自己的女兒,還透過許多其他方式展現了這一點,隨後將她許配給自己的兄弟,並將她從雅典娜改名為歐多西亞。她為狄奧多西生下了一個女兒,名叫歐多西亞(Eudoxia),後來與普拉基迪亞(Placidia)的兒子、當時統治羅馬的瓦倫提尼安(Valentinian)結為連理,他當時為了婚事來到了塞薩洛尼基。她後來又為他生了兩個女兒,分別名為普拉基迪亞和歐多西亞。 王后歐多西亞因為渴望見到女兒歐多西亞的婚禮,便向神許願,當女兒的婚事完成後,她要親自前往耶路撒冷,朝聖那些神聖的地方,並為神所賜予她無盡的恩典,向救主獻上應有的感謝。此外,還有那顆著名的蘋果作為誘因,那是一顆非常巨大且非凡的蘋果,在顯現節(Epiphany)期間,一個農夫送來了它,國王將其轉贈給了王后歐多西亞,並賞賜給農夫一百個金幣。她又以單純的心,因為她對當時深受國王寵愛的長官保利努斯(Paulinus)懷有敬意,便將蘋果送給了當時在鄉間患有痛風的他。他不知道這蘋果的來歷,便將其作為一份奇特的禮物再次獻給了國王。國王讀到這份禮物,認出了那顆蘋果,便以此試探他的妻子,將自己的救贖置於首位。由於她不知道國王的試探,便否認了這件事,並說她非常樂意吃掉它,這引起了統治者奇怪的猜疑。隨即,保利努斯被流放到卡帕多奇亞,並被處以死刑。歐多西亞因此陷入了極度的悲傷,她履行了對神的承諾,立即前往耶路撒冷。 這顯然是神的護理,讓她在那裡成就了所有美好的事。何必細說她在神聖的聖堂、修道院、神職人員和窮人身上所做的那些值得稱讚的善行呢?關於這些,我稍後會再詳細敘述,現在只記錄這件值得載入史冊的事。狄奧多西天性單純,總是熱衷於行善,常常不審查文件就簽字。而那位由神所賜、端莊、節制且智慧的家庭守護者——王后普爾凱里亞,則會糾正這一點,揭露行為中的不妥之處。她曾草擬了一份將她自己兄弟的妻子歐多西亞賣給她兄弟的契約,並呈給國王。國王不知道文件的內容,立即簽了字。第二天,國王召見了他的妻子,普爾凱里亞強烈地堅持不讓她離開,並出示了那份契約作為不可辯駁的證據。她非常聰明且機智,藉此巧妙地揭露了國王的疏忽,並適度地糾正了他在這類文件中缺乏考慮的習慣。