19 第19章

13_第十三卷 第19章

第十九章

論柏拉圖在《法律篇》與《理想國》中關於女性的不正確規定，希伯來人的論點並不贊同。 「我說，或許與習慣不同，如果按照所說的去執行，關於現在所說的許多事情會顯得很荒謬。」「確實如此，」他說。「那麼，你認為其中最荒謬的是什麼？」「顯然是讓女性在體育館中與男性一起赤身裸體地鍛鍊，不僅是年輕女性，甚至連年長的女性也是，就像老年人在體育館中，即使皺紋滿面、外表不佳，依然熱愛鍛鍊一樣。」他接著補充：「那個嘲笑赤身裸體鍛鍊的女性的人，因為她是為了至善而鍛鍊，就像在收穫荒謬的智慧果實一樣，顯然不知道他在嘲笑什麼。」 他在《法律篇》第七卷中說，男孩與女孩都必須學習跳舞與鍛鍊；男孩有男舞者，女孩有女舞者，這對鍛鍊來說並非不合適。他在其中還寫道：「我們這裡的少女與女主人，因舞蹈教育而感到快樂，認為不應空手玩耍，而應裝飾以全副武裝，以此完成舞蹈。這確實是男孩與女孩都應該模仿的。」他還規定女性應當參戰：「在所有這些事情中，必須有受過報酬的教師，即居住的異邦人，教導所有前來學習的人關於戰爭與音樂的一切知識；不是父親想讓誰去就去，不想讓誰去就不去；而是正如所說，所有男人與男孩，在能力範圍內，必須作為城市而非父母的財產，被迫接受教育。關於女性，我的法律也會說同樣的話，即所有關於男性的規定，女性也必須同樣練習。我會毫不畏懼地說，無論是騎術還是體操，若適合男性，也同樣適合女性。」 隨後他又說：「讓我們規定體育館與所有關於身體的戰爭鍛鍊，包括射箭、各種投擲、輕盾兵術、所有武裝格鬥、戰術演練、所有行軍、營地與紮營，以及所有與騎術相關的學習。對於所有這些，必須有公共教師，從城市領取報酬，而學生則是城市中的男孩、男人、女孩與女性，所有這些人都必須精通；女孩在年輕時，必須練習所有武裝舞蹈與格鬥；女性則必須掌握演練、隊形、位置與武器的使用。」但希伯來人的論點不會贊同這些，反而會反駁，不將戰爭的勝利歸於男性的力量，更不用說女性，而是將一切歸於神，以及來自祂的援助。他說：「若非主建造房屋，建造者就枉然勞力。若非主守護城市，守望者就枉然警醒。」 那位令人驚嘆的哲學家，看他如何將女性引入體育競賽，如此說道：「對於年輕、赤身裸體的少女，應有短跑、雙倍距離跑、騎馬跑與長跑，在同一個跑道上競賽；對於十三歲直到結婚的女性，不超過二十歲，不少於十八歲；穿著合適的服裝參加這些競賽。關於跑步，男性與女性皆如此。至於力量，代替摔跤與類似的重型運動，應是武裝格鬥，一對一或二對二。」隨後說：「同樣地，也應要求那些武裝格鬥的高手制定這些法律。」並補充道：「關於結婚前的女性，也應制定同樣的規定。」 隨後，他又將關於輕盾兵術、全能格鬥、弓箭、手投石與投石索的法律，以及賽馬的法律與女性聯繫起來，說道：「關於女性，不值得用法律與命令強迫她們參與；但若她們從之前的教育中養成了習慣，且本性允許，不感到厭惡，就應允許男孩或少女參與，且不可責備。」柏拉圖關於女性的規定大抵如此。他還有這樣令人驚嘆的法律：「若有人留下女性後代，應透過兄弟與姪子向上追溯，先是男性，後是女性，在同一個家族中；關於結婚時間的適當與否，應由法官審查，觀察男性赤身裸體，女性則從肚臍以上赤身裸體。」他還在《法律篇》第六卷中說，女性在節日中必須赤身裸體跳舞，說道：「為了這種熱情，必須進行遊戲，男女一起跳舞，同時作為觀眾與被觀看者，在有理智與適當年齡的藉口下，赤身裸體，直到每個人都有節制的羞恥感。」 除了所有這些，請聽他在《理想國》中關於女性共有的法律：「我說，這之後還有一個法律，我想，是這樣的。」「是什麼？」「這些男人的所有女性皆為共有，任何人不得私自與任何女性同居；孩子也是共有的，父母不知道誰是自己的後代，孩子也不知道誰是自己的父母。」隨後補充：「很自然，」他說。「那麼，你作為立法者，就像挑選男人一樣，挑選女性，將她們交給盡可能同類的人；而他們因為有共同的房屋與食堂，且沒有人私有任何東西，所以會在一起；在體育館與其他教養中混在一起，我想，出於天生的必然，會被引向彼此的結合。難道你不認為我說的是必然的嗎？」「這不是幾何學上的，」他說，「而是愛慾上的必然，這比幾何學更尖銳，足以說服並吸引大眾。」 或許有人會以不同的方式解釋這些話的含義，認為他並非暗示通常所想的那樣。因為他並非不加區別地說所有女性皆為共有，以至於任何人都可以放縱，而是將她們對男性的分配置於統治者的權力之下。因為這樣說共有，就像有人說公共財產是共有的一樣，由負責人分配給適當的人。好吧，就這樣吧。但當你得知他還規定不應將胎兒公之於眾時，你會怎麼說？他說：「我說，女性從二十歲開始，直到四十歲，為城市生育；男性則在過了最敏捷的奔跑巔峰後，從那時起直到五十五歲，為城市生育。」他補充道：「我想，當女性與男性過了生育年齡後，我們就會讓他們自由地與任何他們想要的人結合。」並補充道：「並命令他們盡量不要將胎兒公之於眾，如果有的話；若有人強行生育，就將其拋棄，因為沒有食物給這樣的人。」關於女性教養的規定大抵如此。現在請聽他關於不倫之愛的規定。