希臘教父選集 (Patrologia_Graeca)

Patrologiae Cursus Completus, Series Graeca
用語:

13 第13章

13_第十三卷 第13章

第十三章

關於克萊門特(Clement)如何同樣表明希臘人所說的美好言論,與希伯來人的教義是一致的。摘自克萊門特《雜記》(Stromata)第五卷。 「接下來必須補充的是,更清楚地表明希臘人從蠻族哲學中竊取了內容。斯多葛學派(Stoics)說神是身體,本質上是靈,就像靈魂一樣。你將在聖經中直接找到這一切。現在不要去想他們的寓意,正如諾斯底(Gnostic)真理所傳遞的那樣,如果他們展示了其他東西,就像聰明的摔跤手,暗示了別的東西。他們說神貫穿整個本質;而我們稱祂為唯一的創造者,且是透過道(Logos)創造的。他們被《智慧篇》中的話所引導:『因為祂的純潔,祂貫穿並進入萬物;』因為他們不明白這些話是指神的第一受造智慧。是的,他們說:但哲學家們在起源中假設了物質,斯多葛學派、柏拉圖、畢達哥拉斯,甚至逍遙學派的亞里斯多德(Aristotle),但並非只有一個起源。他們應當知道,他們所稱的物質,被他們稱為無品質、無形狀的,這與柏拉圖所說的『非此』或『非存在』是一致的,且是非常神秘的。因為他知道那真正存在的唯一起源,在《提摩太篇》(Timaeus)中他說:『現在,我們這裡的情況就這樣吧:關於萬物,無論是起源還是多個起源,或是關於這些事物的任何看法,現在都不應說,原因無他,只因在當前的方式下,很難闡明這些觀點。』此外,那先知的言論:『地是空虛混沌的,』為他們提供了物質本質的線索。是的,伊比鳩魯(Epicurus)對自動發生的引入,是因為沒有遵循這句話:『虛空的虛空,萬事皆虛空;』而亞里斯多德將護理(Providence)降至月球,是因為這首詩篇:『主啊,你的慈愛在天上,你的信實達到穹蒼,』因為在主降臨之前,先知奧秘的啟示尚未顯明。至於死後的懲罰與火的刑罰,所有的詩歌與希臘哲學都從蠻族哲學中竊取了。柏拉圖在《理想國》(Republic)的最後部分,用了這些話:『在那裡,有面目猙獰、全身火紅的人站在那裡,觀察著聲音,將一些人單獨帶走;他們將阿爾迪亞烏斯(Ardaeus)和其他人捆綁,手腳與頭部被壓下,剝皮後,將他們拖到路外,在荊棘上拖行。』那些火紅的人,他想表明是天使,他們帶走並懲罰不義者。『祂使祂的天使為靈,使祂的僕役為火焰。』隨後是靈魂是不朽的。因為受罰或受教導的人,若有知覺,就必須存在,即使他想受苦。那麼,柏拉圖難道不知道火的河流、大地的深處嗎?他將蠻族所稱的『地獄』(Gehenna)詩意地稱為塔耳塔羅斯(Tartarus)、科庫托斯(Cocytus)、阿刻戎(Acheron)和皮里佛勒格同(Pyriphlegethon),並引入了這些懲罰來進行教導與管教。關於聖經中那些微小與最小的,即看見神的天使,以及透過掌管我們的天使對我們進行的監察,他不猶豫地寫道:『當所有靈魂選擇了生活,按照順序來到拉刻西斯(Lachesis)面前;她為每個人派遣他所選擇的精靈,作為生活的守護者,並完成所選擇的事。』或許蘇格拉底的精靈(Daimonion)也暗示了類似的事。是的,哲學家們從摩西那裡接受了世界是被造的,並將其定為教義。柏拉圖直接說:『它是從一開始就有起源,還是從某個起源開始的?因為它是可見的、可觸摸的,且有身體。』當他說:『要找到這宇宙的創造者與父親是困難的,』他不僅表明世界是被造的,還暗示它是從祂那裡產生的,就像從唯一產生的,並從無中生有。斯多葛學派也認為世界是被造的。至於蠻族哲學中傳說的魔鬼(Diabolos),即精靈的首領,柏拉圖在《法律篇》(Laws)第十卷中說它是行惡的靈,用了這些話:『管理並居住在萬物運動中的靈魂,難道不必然說它也管理天空嗎?——當然。——是一個還是多個?——我將為他們回答:多個。我們至少不應設定少於兩個,一個是行善的,一個是能行相反之事的。』在《斐德羅篇》(Phaedrus)中他也寫道:『確實還有其他邪惡,但某個精靈在當下將快樂與大多數事物混合在一起。』但在《法律篇》第十卷中,他直接表明了使徒的那句話:『我們並不是與血肉爭戰,而是與天空中的屬靈惡魔爭戰,』他是這樣寫的:『因為我們同意天空充滿了許多美好的事物,也充滿了相反的事物,且後者更多;我們說,這樣的爭戰是不朽的,需要極大的守護。』蠻族哲學知道理智的世界與感官的世界;一個是原型,另一個是美好範本的影像;一個歸於一(Monad),因為它是理智的,另一個歸於六(Hexad);因為在畢達哥拉斯學派中,六被稱為婚姻,因為它是生殖的數字。在『一』中,他建立了不可見的天空、聖潔的土地與理智的光;『因為起初,他說,神創造了天地;地是空虛混沌的。』隨後他補充道:『神說:要有光,就有了光。』在感官世界的創造中,祂創造了堅實的天空(堅實是感官的),可見的土地與被看見的光。難道你不認為柏拉圖從這裡在理智世界中留下了生物的觀念,並按照類別創造了感官的類型嗎?因此,摩西說身體是用泥土塑造的,柏拉圖稱之為泥土的帳棚;而理智的靈魂是神從上方『吹入』『面孔』的;因為他們說統治者居住在那裡,解釋了靈魂透過感官進入第一個受造者的過程。因此,『人是照著神的形象與樣式被造的。』神的形象是神聖且王道的道,是無情慾的人;而人的形象是心靈。如果你想用另一個名字來接受這種相似性,你可以在摩西那裡找到被稱為神聖追隨的內容。他說:『你們要跟隨主你們的神,並遵守祂的誡命。』我認為,所有有美德的人都是神的追隨者與侍奉者。因此,斯多葛學派說哲學的終點是順應自然而活;而柏拉圖則說是效法神,正如我們在《雜記》第二卷中所表明的那樣。斯多葛學派的芝諾(Zeno)從柏拉圖那裡接受了這一點,而柏拉圖則是從蠻族哲學中接受的,他說所有善良的人都是彼此的朋友。因為蘇格拉底在《斐德羅篇》中說:『邪惡不可能成為邪惡的朋友,善良也不可能不成為善良的朋友。』他在《呂西篇》(Lysis)中也充分證明了這一點,即在不義與邪惡中,友誼永遠無法保存。雅典的客旅也同樣說,行為是友好的,並追隨神,且擁有一個古老的言論,即當相似者與相似的適度者成為朋友時,而不適度者既不對不適度者,也不對適度者成為朋友;而神對我們而言是萬物的尺度。隨後柏拉圖補充道:『因為每個善良的人都與善良者相似;因此,他效法神,成為所有善良者與神的朋友。』到了這裡,我也想起了那一點:在《提摩太篇》的結尾,他說,根據古老的本性,必須將觀察者與被觀察者進行效法;效法後,就達到了神為人類所設定的、從現在到未來最好的生活的終點。隨後他補充道:『我們是兄弟,因為我們是同一個神的,也是同一個教師的,柏拉圖似乎也很好地這樣說:因為你們在城市中都是兄弟,正如我們在講述神話時對他們所說的那樣。但神在塑造時,將黃金混合在你們中那些有能力統治的人的出生中,因此他們是最尊貴的;將白銀混合在輔助者中;將鐵與銅混合在農夫與其他工匠中。因此,他說,必然會產生這種情況,即愛慕與親近那些擁有知識的人,以及那些擁有意見的人。』因為他預言了這種渴望知識的揀選本性;除非有人設定了三種本性、三種政體,正如某些人所假設的那樣;猶太人是銀色的,希臘人是第三種,而基督徒則是那種混合了王道黃金(即聖靈)的人。他描述了基督徒的生活,在《泰阿泰德篇》(Theaetetus)中按字面寫道:『讓我們談談那些卓越的人;因為為什麼要談論那些在哲學中虛度光陰的人呢?他們不知道去市集的道路,不知道法庭、議會或城市中任何共同的會議在哪裡;他們既看不見也不聽見所謂的法律與法令;』社團的熱情、官職的集會,以及與吹笛女的狂歡,他們連夢裡都不會去做。城市中發生了什麼好事或壞事,或者某人從祖先那裡繼承了什麼邪惡,他們比海洋中的水滴更不知道。這並不是因為他們不知道,而是因為他們的身體確實躺在城市中並居住在那裡,而他們自己卻像品達(Pindar)所說的,飛翔在土地之下,在天空之上進行天文學研究,探究萬物的本性。」 再次,那句主的話:「你們的話,是就說是,不是就說不是,」應當與這些話相對照:「但對我而言,允許虛假並抹殺真理是絕對不允許的。」關於禁止起誓,也與《法律篇》第十卷中的這句話相呼應:「讚美與起誓,應當遠離一切。」總之,畢達哥拉斯、蘇格拉底和柏拉圖說自己聽到了神的聲音,共同審察了萬物的建構,認為萬物是由神精確創造並持續不斷地維繫著,他們聽到了摩西說:「神說,事就成了,」描述了神的話就是工作。在關於人從塵土中塑造的觀點上,哲學家們不斷稱身體為土做的;而荷馬也不猶豫地將其作為咒詛的一部分。正如以賽亞(Isaias)所說:「並踐踏他們,說,像泥土一樣。」卡利馬科斯(Callimachus)明確寫道: 『那是那一年,那時有翅膀的, 在海洋中,四足的,這樣說, 就像普羅米修斯(Prometheus)的泥土。』 同樣,他自己又說: 『普羅米修斯說,他塑造了你, 你是用泥土做的,並非來自其他。』 赫西俄德在關於潘朵拉(Pandora)時說: 『他命令著名的赫淮斯托斯(Hephaestus),盡快 將土地與水混合,並放入人的聲音, 與心靈。』 因此,斯多葛學派將技術之火定義為走向創造的自然;而聖經將神或祂的道(Logos)寓意為火與光。 又何止於此?難道荷馬在轉述水與地分離、乾地顯露的過程時,針對泰西絲(Tethys)與俄刻阿諾斯(Oceanus)所說的: 「蓋因長久以來,他們彼此遠離, 遠離了床笫與愛意。」 這不也是在隱喻嗎?再者,希臘諸賢哲亦將「全能」的屬性歸於神。埃庇卡摩斯(Epicharmus,他是一位畢達哥拉斯學派信徒)曾言: 「無物能逃脫神性;此乃你當知曉者。 祂是我們一切的監察者;對神而言,無事不可為。」 那位抒情詩人亦云: 「對神而言,使黑夜中升起 無瑕的光明並非難事, 亦能以漆黑的雲霧 遮蔽白晝純淨的光輝。」 這是在說,唯有神能使白晝變為黑夜。阿拉托斯(Aratus)在《現象》(Phainomena)中亦寫道: 「讓我們從宙斯開始,他是人類從未 遺忘的;街道充滿了宙斯, 人類的市集亦然,海洋也充滿了他。」 並說:「我們眾人皆需仰賴宙斯。」隨後又補充道: 「因為我們也是祂的族類。」 這是在指涉創造。他又說: 「祂對人類是仁慈的, 祂親自在天空中安置了這些記號, 區分了星辰;祂為一年預備了 星宿,好讓它們能精確地標示出 季節,使萬物得以穩固生長。 人們總是首先與最後都向祂祈求。」 然而,你們這些人啊,若不願接受赫克托耳(Hector)關於單挑的邀請,就如《伊利亞特》中所言:「願你們化為水與土。」這意指:願你們枯萎,失去那賦予生命的熱能與靈氣,化為死屍所剩餘的水與土。 在此之前,荷馬在描述赫淮斯托斯(Hephaestus)所造的盾牌時,亦按摩西的記載描述了宇宙的創造: 「他造了地,造了天,造了海,」他說, 「又造了所有星辰,作為天的冠冕。」 蓋因那些在詩歌與散文中被歌頌的「宙斯」,其意涵皆指向神。德謨克利特(Democritus)甚至寫道,有少數人曾「舉手向著那裡,即我們希臘人現在稱為『天空』的地方。他說:『宙斯述說一切,宙斯知曉一切,祂給予,祂也奪去,祂是萬物之王。』」畢達哥拉斯學派的波奧提亞人品達(Pindar)則以更為秘契的方式說: 「人與神同屬一個族類, 我們皆從同一位母親呼吸。」 他指的是物質(ὕλη);並稱他們唯一的創造者為「最卓越的技藝之父」,祂按功績賜予人邁向神性的進步。 我且不提柏拉圖,他在給埃拉斯托斯(Erastus)與科里斯科斯(Coriscus)的信中,顯然以某種方式從希伯來語中表達了「父與子」的概念;他逐字勸誡道:「當以嚴肅且不失雅致的熱忱,向萬物之神——即那引導者與原因的父與主——起誓,若你們能正確地進行哲學思考,你們必將認識祂。」他在《提摩太篇》(Timaeus)中的演說,亦稱創造者為「父」,言道:「眾神之神,我乃你們的父與創造者。」因此,當他說「萬物皆圍繞著萬物之王,一切皆因祂而存在,祂是萬善之因;次者圍繞次者,三者圍繞三者」時,我認為這無非是在啟示聖潔的三位一體。因為「三者」即是聖靈,「次者」即是子,萬物皆藉著子,按著父的旨意而受造。同一位柏拉圖在《理想國》第十卷中,提到了亞美尼亞人赫爾(Er),即潘菲利亞(Pamphylus)的後裔,也就是瑣羅亞斯德(Zoroaster)。 瑣羅亞斯德本人寫道:「這是亞美尼亞人赫爾的後裔、潘菲利亞人瑣羅亞斯德所寫的,他在戰爭中死去,在冥界時從諸神那裡學到了這些。」柏拉圖說這位瑣羅亞斯德在火葬堆上躺了十二天後復活了。這或許並非指肉身的復活,而是隱喻靈魂在升天過程中,需經過十二宮。他亦稱靈魂進入肉身也是同樣的下降過程。我們也當如此理解赫拉克勒斯(Heracles)的十二項功績,在那之後,靈魂便能脫離這整個世界。我也不會忽略恩培多克勒(Empedocles)。這位自然哲學家提到了萬物的復原,認為未來必有一次轉化為火的本質。以弗所的赫拉克利特(Heraclitus)對此觀點最為明確,他認為世界既是永恆的,又是會毀滅的,他知道這兩者並無矛盾。他明確指出世界是由全體物質永恆地構成,說道:「這同一個世界,無論是諸神還是人類都未曾創造,它過去、現在、未來都是永恆的活火,按著尺度燃燒,按著尺度熄滅。」他亦教導世界是受造且會毀滅的,隨後的文字揭示了這一點:「火的轉變:首先是海,海的一半是土,另一半是閃電。」他意指火在治理萬物的道(Logos)與神的作用下,透過空氣轉變為液體,即作為世界秩序的種子,他稱之為海;從中又產生了天、地及其中萬物。他透過這些文字清楚地說明了世界如何被收回並焚毀:「海被分散,並按著與生成前相同的比例被衡量。」對於其他元素亦然。斯多葛學派最傑出的哲學家們亦持類似觀點,他們論述了世界的焚毀、世界的治理、世界與個人的特殊性質,以及我們靈魂的存續。柏拉圖在《理想國》第七卷中,稱此處的晝夜為「晝夜」,我想是因為這黑暗世界的統治者之故;並如赫拉克利特一般,稱靈魂進入肉身為睡眠與死亡。這難道不是聖靈透過大衛預言救主嗎?「我躺下睡覺,我醒了,因為主必扶持我。」這不僅是隱喻救主基督從睡眠中復活,也隱喻了主進入肉身的降卑。同一位救主勸誡道:「要警醒。」意即:學習活著,並試著將靈魂與肉身分離。 柏拉圖在《理想國》第十卷中,透過這些話預言了主日:「當在草地上的每個人都過了七天,他們必須從那裡起身,在第八天啟程,並在第四天抵達。」「草地」當理解為恆星天,作為一個溫和、宜人且聖潔的居所;「七天」指七個天體的運行,以及所有勞作的技藝,皆趨向安息的終點。越過行星後的行程通往天堂,即第八個運行與第八天。他說靈魂在「第四天」抵達,是指經過四種元素的行程。不僅希伯來人,希臘人也知道第七天是神聖的,整個世界萬物的生長與繁衍皆在其中循環。赫西俄德(Hesiod)如此說道: 「初一、初四,以及第七天,是神聖的日子。」 又說: 「第七天,太陽的光輝再次照耀。」 荷馬亦云: 「隨後第七天降臨,神聖的日子。」 又云: 「第七天是神聖的。」 又云: 「第七天到了,萬物皆已完成。」 又云: 「在第七天,我們離開了阿刻戎河(Acheron)的湍流。」 詩人卡利馬科斯(Callimachus)亦寫道: 「第七天到了,萬物皆已完成。」 又云: 「第七天在善行之中,第七天是誕辰。」 又云: 「第七天在首位之中,第七天是圓滿的。」 又云: 「在星光熠熠的天空中,萬物皆在七個循環的年份中完成。」 梭倫(Solon)的輓歌亦極力推崇第七天。這難道不與聖經所說的相似嗎?「讓我們除掉義人,因為他對我們而言是礙事的。」柏拉圖在《理想國》第二卷中,幾乎是在預言救贖的經綸,如此說道:「義人若處於這種境地,必將受鞭打、被捆綁、被剜去雙眼,最後在受盡一切苦難後,被釘在木樁上。」蘇格拉底學派的安提西尼(Antisthenes)在轉述那段先知經文「你們將我比作誰?主說」時,稱神不與任何事物相似;因此無人能透過偶像來認識祂。雅典人色諾芬(Xenophon)亦逐字說道:「那震動並平息萬物的,顯然是偉大且有能力的,但祂的形狀為何,卻是隱而不顯的。」即便是那看似光芒萬丈的太陽,也不允許人直視;若有人魯莽地凝視,便會失去視力。 「凡人無法用肉眼看見那居住在天上的不朽之神。」 西比拉(Sibyl)預言道。科洛封的色諾芬尼(Xenophanes)教導神是獨一且無形的,他補充道: 「神在諸神與人類中是最偉大的, 祂的形體與思想皆不與凡人相似。」 又說: 「凡人以為神是受造的, 擁有與他們相同的衣著、聲音與形體。」 又說: 「若牛或獅子擁有雙手, 能像人一樣繪畫與創作, 馬會畫出馬形的神,牛會畫出牛形的神, 並賦予祂們與自己相同的形體。」 讓我們再聽聽抒情詩人巴庫利德斯(Bacchylides)論及神性: 「祂們不受醜陋疾病的侵擾, 且無罪,與人類截然不同。」 聽聽斯多葛學派的克萊安德斯(Cleanthes)在詩中論及神: 「你問我善是什麼?聽著: 它是秩序井然的、公義的、聖潔的、虔誠的、 自制的、有用的、美好的、必要的、 嚴肅的、獨立的、永恆有益的、 無懼的、無憂的、有利的、無痛的、 有益的、安全的、友善的、尊貴的、令人愉悅的、一致的、 光榮的、謙遜的、勤勉的、溫和的、強健的、 持久的、無可指責的、永恆長存的。」 同一位詩人,在隱晦地抨擊大眾的偶像崇拜時,補充道: 「凡仰望名聲者皆是不自由的, 彷彿能從中獲得什麼好處。」 因此,我們不應再按大眾的觀點來理解神性。安菲翁(Amphion)對安提奧佩(Antiope)如是說。索福克勒斯(Sophocles)則大膽地寫道: 「宙斯娶了此人的母親, 並非化身為黃金,亦非披上 天鵝的羽毛,如他對普列隆(Pleuron)少女所做的那樣, 而是以完整的人形出現。」 隨後他又補充道: 「那通姦者站在通姦的階梯上。」 在此之後,他更明顯地描述了那被神話化的宙斯的放縱: 「他既未觸碰宴席,也未觸碰洗手禮, 帶著被刺痛的心走向床榻, 整夜都在狂歡。」 這些事且留給劇場的愚行吧。赫拉克利特直言:「人們對那永恆的道(Logos)總是無知,無論是在聽聞之前,還是聽聞之後。」抒情詩人美蘭尼皮德斯(Melanippides)歌唱道: 「請垂聽,父啊,人類的奇蹟, 你是那永恆靈魂的統治者。」 偉大的巴門尼德(Parmenides),正如柏拉圖在《智者篇》(Sophist)中所言,論及神性寫道: 「祂是眾多,卻又是未受造且不朽的, 是獨一的、獨生的、不動的、未受造的。」 赫西俄德亦云: 「祂是萬物之王與統治者, 是不朽者,無人能與祂爭奪權力。」 誠然,悲劇亦教導我們脫離偶像,仰望天空。正如編纂歷史的赫卡泰奧斯(Hecataeus)在《亞伯拉罕與埃及人》中所言,索福克勒斯寫道: 「在真實中,神只有一位, 祂造了天與廣闊的地, 造了波濤洶湧的海與狂風的威力。 但凡人心中迷惘, 為了減輕苦難, 我們用石頭、青銅、 黃金或象牙雕刻出神的形象。 我們獻上祭品與盛大的節慶, 以為這就是虔誠。」 歐里庇得斯(Euripides)在同一舞台上悲嘆道: 「你看那高處無限的蒼穹, 以及那以潮濕的懷抱環繞大地的空間嗎? 視那為宙斯,視那為神。」 他在《庇里托俄斯》(Peirithous)一劇中亦寫道: 「色彩斑斕的夜,星辰的 群體永恆地環繞舞蹈。」 在這裡,他稱那自存的為創造者的「心智」(Nous);後面的文字則是指世界,其中包含了光與暗的對立。埃斯庫羅斯(Aeschylus)論及神時亦極其莊嚴地說: 「宙斯是蒼穹,宙斯是地,宙斯是天, 宙斯是萬物,祂超越這一切。」 我知道柏拉圖也為赫拉克利特作證,寫道:「那唯一的智慧,既不願也不願被稱為宙斯的名字。」又說:「服從那唯一的法律與旨意。」若你想引述那句名言:「有耳可聽的,就應當聽。」你會發現以弗所人早已顯明:「無知者聽了就像聾子;事實證明他們雖在場,卻如不在場。」但若你渴望從希臘人那裡直接聽聞唯一的原則,洛克里的提馬奧斯(Timaeus the Locrian)在《自然》一書中將逐字為我作證:「萬物只有一個未受造的原則;因為若它受造,它就不再是原則,而那產生原則的才是原則。」因為真實的觀點源於那裡:「聽著,以色列,主你的神是獨一的,你要單單事奉祂。」 看哪,正如西比拉所言,祂對所有人都是顯而易見且不謬誤的。迦太基的色諾克拉底(Xenocrates)稱最高者為宙斯,稱最低者為其他,留下了父與子的暗示。最不可思議的是,即便引進了擬人化的諸神,他似乎仍認識神性;伊壁鳩魯(Epicurus)對此亦不敢輕慢。他說: 「皮里阿斯(Peleus)之子啊,你為何用敏捷的雙腳追趕我, 你身為凡人,竟敢追趕不朽的神?難道你還未 認出我是神嗎?」 這表明神性對凡人而言是不可捉摸、不可理解的,無論是透過雙腳、雙手、雙眼,還是整個身體。聖經說:「你們將主比作什麼?或者你們將什麼形象比作祂?工匠豈能造偶像,金匠豈能鎔化金子,將其鍍金?」等等。喜劇作家埃庇卡摩斯在《理想國》中論及道(Logos)時亦明確說道: 「人類的生活極度需要計算與數字。 我們活在數字與計算中;因為這些拯救了凡人。」 他明確補充道: 「道(Logos)統治人類,並拯救他們。 人類有計算,亦有神聖的道。 道是人類生活的終結。 神聖的道伴隨著所有的技藝, 親自教導他們何為有益之事。 因為人並未發明技藝,而是神帶來了技藝。 人類的道源於神聖的道。」 誠然,透過以賽亞的靈呼喊道:「主說:你們眾多的祭物與我何干?我厭倦了燔祭,我不喜悅公羊的脂油與公牛的血。」隨後又補充道:「你們要洗滌,要自潔,從你們心中除去惡行。」在此之後,喜劇作家米南德(Menander)亦寫道: 「潘菲洛斯(Pamphilus),若有人獻上 眾多公牛、山羊,或以宙斯之名, 獻上其他祭物,或造出 黃金、紫色長袍, 或用象牙、翡翠雕刻出神的形象, 以為這樣就能使神心滿意足, 那他便迷失了,心智淺薄。 人必須成為有用之人, 不可玷污處女、不可通姦、 不可為了錢財而偷竊或殺人。 潘菲洛斯,連針線的縫隙都不可貪圖, 因為神就在你身旁看著你。」 「我是親近的神,並非遠處的神。人能在隱密處行事,而我不看見他嗎?」祂透過耶利米說。米南德再次轉述那段經文:「獻上公義的祭,並倚靠主。」經文說:「你說話的時候,我必說:看哪,我在這裡。」喜劇作家狄菲洛斯(Diphilus)亦論及審判: 「尼刻拉托斯(Niceratus),你以為那些死者, 在生前享受了一切奢華, 就能瞞過神性嗎? 公義之眼看見萬物。 我們認為在冥界有兩條路, 一條是義人的,另一條是惡人的。 若你以為這一切都會消失,去偷竊、剝奪、欺騙吧, 若大地能掩蓋這兩者, 別被騙了,冥界亦有審判, 那是萬物之主神所施行的, 祂的名令人畏懼,我甚至不敢稱呼。 祂對犯罪者給予漫長的生命。 若有凡人以為, 行了惡事卻能瞞過諸神, 他便是在自欺,當公義閒暇時, 他便會被捕。 你們這些以為沒有神的人啊,看著吧, 神是存在的,確實存在。若有人行惡, 因他本性邪惡,就讓他暫且獲利吧, 因為他遲早會受到審判。」 悲劇亦與此呼應: 「那時終將來到, 當金色的蒼穹裂開,釋放出火的寶庫; 那燃燒的火焰,將吞噬 一切地上與空中的萬物。」 隨後他又補充道: 「當萬物消逝, 海洋的深淵將不復存在, 大地將荒蕪,飛鳥 亦將在焚燒中絕跡, 隨後祂將償還一切祂先前所毀滅的。」 我們亦能在奧菲斯(Orphic)的著作中找到類似的記載: 「祂隱藏萬物,隨後又將光明帶回那充滿喜悅的 神聖心靈中,行出奇妙之事。」 若我們虔誠且公義地生活,我們在此處是有福的,在離開此處後將更有福,不僅在一段時間內擁有幸福,而是能在永恆中安息, 「與其他不朽者同席, 不再是勇敢的阿開亞人(Achaeans)所能傷害的。」 恩培多克勒的哲學詩如是說。在希臘人中,沒有人會偉大到能超越公義,也沒有人會渺小到能逃脫公義。同一位奧菲斯亦說: 「仰望那神聖的道,並侍奉祂, 引導你心靈的智慧之器,並好好地……」 (此處原文殘缺) 「尼刻拉托斯,……」 「……公義之眼……」 「……萬物之主……」 「……仰望世界的君王, 那不朽者。」 隨後,他論及神是不可見的,並說只有一位迦勒底人(Chaldean)認識祂,無論是指亞伯拉罕還是他的兒子,透過這些話: 「若非那來自高處、唯一的迦勒底後裔, 他精通星辰的運行, 以及球體繞著大地旋轉的方式, 如何圓形地旋轉,並按著自己的軌跡…… 祂駕馭著氣流,環繞著空氣與寒冬。」 隨後,他彷彿在轉述「天是我的座位,地是我的腳凳」,補充道: 「祂親自立於高天之上, 坐在金色的寶座上;大地在祂腳下, 祂將右手伸向俄刻阿諾斯的盡頭; 群山在祂心中顫抖, 無法承受祂強大的威力;祂是 天上的父,在地上完成一切, 祂自己擁有開始、中間與終點。 但我不便說出,我在心中顫抖。 祂從高處統治。」 以及隨後的文字。透過這些,祂揭示了所有先知的預言:「誰能震動天,震動就會臨到;群山將在你面前融化,如蠟在火前融化。」以及以賽亞所說的:「誰曾用手心量諸天,用手掌量地?」當他說: 「蒼穹、冥界、海洋與大地的統治者, 你以雷霆震動奧林帕斯(Olympus)的居所, 諸靈戰慄,諸神亦畏懼, 即便是不屈的,亦服從你的命令; 你是萬物的母父,萬物在你心中震動, 你驅動風,用雲遮蔽萬物, 用閃電劈開廣闊的蒼穹。你的秩序在星辰中, 按著永恆的旨意完成; 在你燃燒的寶座旁,站立著眾天使, 他們關心凡人如何完成一切。 你的春天在紫色的花朵中閃耀; 你的冬天,帶著寒冷的雲層降臨。 那曾被酒神(Bacchus)的追隨者所分配的……」 隨後他補充道,明確稱神為全能者: 「不朽的、永恆的、唯有不朽者能稱呼的, 來吧,諸神中最偉大的,帶著強大的必然性, 令人畏懼的、不可戰勝的、偉大的、不朽的,祂……」 透過「母父」(μητροπάτωρ),他不僅暗示了從無中生有,也為那些引入流溢說的人提供了契機,或許也暗示了神的配偶。他轉述了那些先知的經文,包括何西阿書:「看哪,我堅固雷霆,創造風,祂的手奠定了天上的軍隊。」以及摩西所說的:「看哪,看哪,我是神,除我以外沒有別神。我使人死,也使人活;我擊打,我也醫治。沒有人能從我手中救出。」 「祂親自為凡人種下惡與災禍, 以及冰冷的戰爭。」 根據奧菲斯。帕羅斯的阿爾基洛庫斯(Archilochus)亦說: 「宙斯啊,天上的權力屬於你,你對人類 行事,無論是邪惡的還是不法的。」 讓我們再次聆聽色雷斯的奧菲斯: 「祂將右手伸向俄刻阿諾斯的盡頭, 大地在祂腳下。」 這些顯然取自那裡:「主將拯救居住的城市,並以祂的手像鳥巢一樣佔領整個世界。主以祂的力量造地,」正如耶利米所說,「並以祂的智慧堅立世界。」此外,福基利德斯(Phocylides)稱天使為靈(daimones),並透過這些話區分了善惡,因為我們也接受有背叛者: 「但靈在人類之上,各有不同。 有些是為了從惡人手中拯救人類。」 因此,喜劇作家菲勒蒙(Philemon)透過這些話有力地抨擊了偶像崇拜: 「我們沒有所謂的命運之神, 沒有,那只是隨機發生的事, 每個人碰巧遇到的,都被稱為命運。」 悲劇作家索福克勒斯說: 「若沒有宙斯,諸神亦無法隨心所欲, 因為祂擁有終點與開始。」 奧菲斯亦云: 「唯一的權力,唯一的靈,偉大的蒼穹, 萬物皆在其中完成,萬物皆在其中循環, 火、水與土。」 以及隨後的文字。抒情詩人品達則彷彿被神靈附體,直言: 「何為神?即萬物。」 又說: 「神是為凡人創造萬物的。」 當他說: 「你為何期望以凡人的智慧, 去探究神聖的旨意? 你是從凡人的母親所生。」 他的思想源於那裡:「誰曾知道主的心?或誰作過祂的謀士?」赫西俄德所寫的亦與上述相符: 「地上的人類中,沒有一位先知, 能知曉宙斯的旨意。」 因此,雅典人梭倫在輓歌中追隨赫西俄德,寫道: 「不朽者的旨意對人類而言是隱蔽的。」 摩西預言女人因悖逆而要在勞苦中生產,一位著名的詩人寫道: 「他們永遠不會停止勞苦與憂愁, 即便在夜晚亦然;諸神將給予艱難的憂慮。」 荷馬說: 「父親宙斯舉起了金色的天平,」 這顯示了神的公義。喜劇作家米南德在解釋神的良善時說: 「每個人出生時,都有一個靈(daimon)陪伴, 作為生命的引導者。 他是良善的;因為不應認為靈是邪惡的, 去傷害良善的生活。」 隨後他補充道:「神在萬事上皆是良善的;」這或是說神在萬事上皆是良善的,或是說神在萬事上皆是良善的。悲劇作家埃斯庫羅斯在論及神的能力時,毫不猶豫地透過這些話稱祂為至高者: 「將神與凡人分開,不要以為 祂是與你一樣的肉身。 你不認識祂。祂有時顯現為火, 那不可觸碰的衝擊,有時是水,有時是黑暗, 祂甚至顯現為野獸、 風、雲、閃電、雷霆與雨。 海洋、岩石與一切 泥土與水的構造皆服侍祂。 群山、大地與海洋的廣闊, 以及群山的高度,在至高之神的 威嚴目光下皆顫抖;萬物皆然,因為至高之神的榮耀是全能的。」 這難道不像是轉述那句「大地在主面前顫抖」嗎?此外,最神聖的阿波羅在米底亞人進攻希臘時,為神的榮耀作證,被迫談論雅典娜,因為她曾為阿提卡(Attica)向宙斯懇求。 (此處原文殘缺) 「萬物的原則,確實是真實的原則,只有一個。」因為在開始時,它是唯一且獨一的。 「若有除偉大的君王以外的其他人,」奧菲斯說。喜劇作家狄菲洛斯服從此言,稱祂為萬物之父, 「……你要始終敬拜祂,祂是 如此多美好事物的發現者與創造者。」 因此,柏拉圖習慣引導最優秀的本性達到我們先前所說的最高知識,即看見善,並完成那次攀升。這看來並非貝殼的轉動,而是靈魂的轉向,從某種夜間的白晝回到真實存在者的回歸;我們稱此為真正的哲學。他判斷那些參與其中的人屬於黃金族類:「你們都是兄弟,」他說。黃金族類的人最為精確,在各方面都天生且無需教導地領悟到父與萬物的創造者,萬物皆彼此同情,無生命的亦然;在有生命的動物中,有些已經是不朽的,有些則每日勞作。在凡人中,有些在恐懼中,透過母親仍在腹中孕育;有些則擁有自主的理性。在人類中,無論是希臘人還是蠻族,沒有任何農耕、遊牧或政治族類,能不被對那更強大者的信心所佔據。因此,無論是東方、西方、北方還是南方,所有民族對於那建立統治權的存在,都有著相同且唯一的預設,因為祂最普遍的恩惠已經平等地散佈給所有人。希臘那些博學的哲學家,源於蠻族的哲學,將特權賦予那不可見的、唯一的、全能的、最精巧的、萬善之因,若非受教,他們本無法理解神,而神,正如我們多次所說,僅能透過真實的委婉語來理解。」 克萊門特(Clement)如是說。但既然我們透過柏拉圖所呈現的哲學,在大多數方面與希伯來人的教義相符,我們也讚賞此人的智慧與對真理的坦誠,現在是時候審視我們所說的那些我們不再與他持相同觀點的地方,並說明為何我們更看重那被視為蠻族的哲學,而非他的哲學。