08 第8章

03_第三卷 第8章

第八章

論古時偶像的製作與安放 「偶像的製作似乎是一件古老而久遠的事，若我們考慮到在提洛島（Delos）上，由厄律西克同（Erysichthon）為阿波羅所立的最初神像，乃是木製的；而雅典人至今仍保存著由土著所立的波利亞斯（Polias）神像，也是木製的。正如卡利馬科斯（Callimachus）所言，薩摩斯人（Samians）所擁有的赫拉（Hera）神像也是木製的：『那時，君王啊，女神的神像還不是雕琢的工藝，而是一塊新刻的木板。』那時的人們就是這樣安放神祇的。因為在林多斯（Lindus），達那俄斯（Danaus）也曾安置過一尊雅典娜的平滑神像。據說，皮拉斯（Peiras）是第一個在阿爾戈利斯（Argolis）建立赫拉神廟的人，他將自己的女兒卡利提亞（Callithyia）立為祭司，並從梯林斯（Tiryns）附近的樹林中砍下一棵野梨樹，將其雕琢成赫拉的神像。因為他們不願將石頭鑿成神像，那既堅硬、難以加工且無生命；他們認為黃金與白銀是貧瘠且腐朽的大地所產生的病態色彩，如同被火鞭笞後留下的瘀青斑點；至於象牙，他們有時則作為裝飾的點綴。」 以上是普魯塔克所言。而在此之前很久，柏拉圖（Plato）就非常清楚黃金、寶石、象牙以及由無生命物質所造的器物，並無任何崇高之處，也不適合神聖的本質。請聽他在《法律篇》（Laws）中是如何規定的：「大地是居住的爐灶，對所有神祇而言都是神聖的；因此，無人應當為神祇另立神聖的祭壇。在其他城邦中，黃金與白銀無論是在私人手中還是在聖殿裡，都是令人嫉妒的財產；而象牙則是靈魂離開後的軀體，並非聖潔的奉獻物；鐵與銅則是戰爭的工具。」我認為這些話清楚地推翻了前述的生理學說；讓我們也來審視其餘的部分。 請聽他接下來所說的。