29 第29章
09_第九卷 第29章
第二十九章
德米特里(Demetrius)論及同一件事。 德米特里關於埃及人的被殺,以及與告發那殺人之事者的衝突,其敘述與撰寫聖經者相同。然而,摩西逃往米甸(Madian),並與葉忒羅(Iothor)的女兒西坡拉同住,這西坡拉,據推測是亞伯拉罕家族中,由基土拉(Chettoura)所生之子約珊(Iexan)的後裔;由約珊生下底但(Dadan);由底但生下拉貴爾(Raguel);由拉貴爾生下葉忒羅與阿巴德(Abad);由葉忒羅生下西坡拉,摩西娶了她。這些世代是吻合的。因為摩西是亞伯拉罕的第七代,而西坡拉是第六代。當以撒(Isaak)尚在世時,摩西即出於此,亞伯拉罕在一百四十歲時娶了基土拉,並從她生下第二個兒子以撒;以撒在一百歲時生子;因此,以撒是在四十二年後才出生,從那時起算西坡拉的家譜。因此,摩西與西坡拉生於同一時代並無矛盾。他們居住在米甸城,該城是以亞伯拉罕的一個兒子命名的。因為他說亞伯拉罕將兒子們遣往東方居住;正因如此,亞倫(Aaron)與米利暗(Mariam)在哈洗錄(Aseroth)說摩西娶了衣索比亞女子為妻。以西結(Ezechiel)在《出埃及記》(Exagoge)中也談到了這些事,並加入了摩西所見、由岳父所解的夢。摩西親自透過與岳父的對話,如此說道: 我彷彿看見在山頂上有一個巨大的寶座, 高聳入雲, 上面坐著一個高貴的人, 戴著冠冕,手中握著巨大的權杖, 左手尤甚;他向我招手,我便站在寶座前。 他將權杖交給我,並叫我坐在寶座上。 他給了我王室的冠冕, 他自己則自願離開寶座。 我隨即看見整個圓形的地球, 以及地之下與天之上, 無數的星辰落到我的膝前。 我一一數算, 它們在我面前如軍隊般列隊。 我因恐懼而從夢中驚醒。 他的岳父如此解釋這個夢: 啊,客旅,神向你啟示了美事。 願神使這一切成真。 你將建立一個巨大的寶座, 你將親自統治,並引導眾人。 你所看見的整個世界, 地之下與天之上的神, 你將看見過去、現在與未來的事。 關於他與法老的對話,他再次透過對話引進摩西與神交談。摩西說: 看哪,這荊棘中的記號是什麼? 這對凡人而言是不可思議的奇事? 荊棘在烈火中燃燒, 但其上的綠芽卻依然完好。 我上前觀看這巨大的奇事。因為這對人而言並不可信。 隨後,神對他說: 停下,最優秀的人,摩西,在解開你腳上的束縛之前,不要靠近。 因為你所站之地是聖地。 神的話語從荊棘中向你閃耀, 壯膽吧,孩子,聽我的話。 因為凡人無法看見我的面容。 但你可以聽我所說的話,我正是為此而來。 我是你祖先的神, 亞伯拉罕、以撒與雅各的神。 我記念他們,也記念我的恩典, 我來是為了拯救我的希伯來百姓, 我看見了他們所受的苦難與奴役的勞苦。 去吧,將我的話語傳達, 首先傳給所有的希伯來人, 然後傳給王,按照我所吩咐的, 好讓你將我的百姓從那地領出來。 隨後,摩西自己說了一些對話: 我並不善言辭,我的舌頭 笨拙、口吃,以至於無法在王面前 說出我的話語。 隨後,神回答他: 快去派遣你的兄弟亞倫, 你將對他說我所吩咐的一切, 他將在王面前說話。 他將從我這裡領受,並從你那裡傳達。 關於杖與其他奇事,他透過對話如此說道: 「你手中拿的是什麼?快說。」 「這是懲罰四足動物與凡人的杖。」 「把它丟在地上,並迅速退後; 它將成為可怕的龍,令人驚嘆。」 「看,它已被丟下。求你對我施恩: 多麼可怕!多麼巨大!求你憐憫我, 我看見後感到恐懼,身體的肢節在顫抖。」 「不要害怕;伸出手抓住 它的尾巴,它將再次變回原來的杖。 將手放入懷中,再拿出來。」 「看,正如所吩咐的,它變得像雪一樣; 再放入懷中,它將變回原來的樣子。」 他隨後補充了一些中間的對話,說道:「以西結在《出埃及記》中也如此說,關於這些記號,他引進神如此說道: 你將用這根杖行一切災禍。 首先,河水將變為血, 所有的泉源與水域皆然。 我將使青蛙與蝨子充滿大地。 隨後,我將撒下如爐灰般的塵土, 它將在凡人身上生出痛苦的瘡。 狗蠅將至,並傷害眾多埃及人。 在此之後,將會有瘟疫,凡心硬的人都將死亡。 我將使天空變苦;冰雹現在 降臨。 這一切將發生。 火將落下,並使凡人死亡。 果實將毀滅,四足動物的身體亦然。 我將使黑暗籠罩整整三天, 我將派遣蝗蟲,牠們將吞噬周圍所有的食物, 以及青草的果實。 在這些事之後,我將殺死凡人的長子;我將止息惡人的傲慢。 法老王將不聽從我所說的任何話, 直到他失去自己的長子; 那時他將因恐懼而迅速釋放百姓。 除此之外,你要對所有的希伯來人說: 這月是你們的首月; 在這月,我將帶領百姓前往另一片土地, 我曾向希伯來祖先應許之地。 你要對全體百姓說:在月朔之時, 在獻上逾越節祭物給神的前夜, 要用血塗抹門框, 好讓可怕的天使越過。 你們要在夜間吃烤肉。 王將驅逐所有的群眾; 當你們準備逃離時,我將賜恩典給百姓, 婦女將從婦女那裡取得 金銀與衣物,作為對他們所作之事的報酬。 當你們進入自己的土地時, 從你們逃離埃及的那天起, 在七天的路程中, 你們每年都要在這幾天內 吃無酵餅,並敬拜神, 將頭生的牲畜獻祭給神, 以及凡是婦女頭胎所生的 雄性,開啟母腹的。」 他又再次談到這同一個節期,更精確地詳述: 「從這月開始,按著親族, 取無殘疾的羊羔與牛犢,在第十天;並要留到 第十四天;在黃昏時 獻祭,連同內臟一起烤, 你們要這樣吃:束上腰, 腳上穿鞋,手中 拿著杖。因為王將急忙 命令所有人離開這地。 所有人都要被召集。當你們獻祭時, 要用手拿著一束牛膝草, 蘸在血中,並觸碰兩邊的門框, 好讓死亡越過希伯來人。 你們要為這節期守護主, 守七天無酵餅。不可吃 酵。因為這將是脫離這些災禍的時刻; 神賜下這月作為出離之時; 這將是月份與時間的開始。」 隨後,他又補充道:「以西結在名為《出埃及記》的戲劇中,引進一位天使,如此描述希伯來人的處境與埃及人的毀滅: 因為法老王帶著這群眾出發了, 帶著無數的武器, 以及所有的馬匹、四輪戰車, 以及指揮官與副官, 這群列陣的軍隊令所有人恐懼。 步兵在中間,列成方陣, 為戰車留出通道; 他部署了騎兵,一部分在左翼, 一部分在埃及軍隊的右翼。 我詢問了他們總數, 這支英勇的軍隊有百萬之眾。 希伯來人的軍隊在我們面前, 他們聚集在紅海的岸邊。 他們將食物分給幼小的孩子, 以及妻子,勞苦疲憊; 有許多牲畜與家當。 他們在戰鬥中手無寸鐵, 看見我們,便發出哀傷的呼喊, 集體向祖先的神祈禱。人群眾多。 我們心中充滿了喜悅。 隨後,我們在他們下方紮營, 那座城市被稱為別西法(Beelsephon)。 當太陽西沉, 我們停下,想要在清晨開戰, 對軍隊與可怕的武器充滿信心。 隨後,神聖的奇事開始了, 令人驚嘆。突然間,一根巨大的 雲柱立在我們面前, 在我們與希伯來人的營地之間。 隨後,他們的領袖摩西,舉起 神的杖,那曾為埃及帶來災禍 與記號的杖; 他擊打紅海的背部,並將 大海一分為二。他們憑著力量 衝過鹹海中的路徑。 我們迅速跟隨, 在夜間沿著他們的足跡 追趕;戰車的輪子突然 無法轉動,彷彿被束縛一般。 從天上有光,如火一般, 照耀著我們;可以推測, 神在幫助他們。當他們已經過了 海,巨大的波浪在我們附近 咆哮;有人看見後呼喊: 『逃吧,在至高者的手面前。』 因為神在幫助他們,對我們而言卻是災難, 帶來毀滅;紅海的水流合攏, 摧毀了軍隊。」 隨後,他又說:「從那裡走了三天,正如德米特里所說,聖經也一致記載。因為那裡沒有甜水,只有苦水,神吩咐將一根木頭投入泉中,水便變甜了。從那裡來到以琳(Elim),在那裡發現了十二個水泉,七十棵棕櫚樹。關於這些事,以及出現的鳥,以西結在《出埃及記》中引進某人對摩西說,關於棕櫚樹與十二個水泉,如此說道: 最優秀的摩西,看哪,我們發現了 什麼樣的地方,在這片宜人的山谷中。 正如你所見, 在那裡。從那裡閃耀著光芒, 是喜樂的記號,如火柱一般。 我們在這裡發現了陰涼的草地 與濕潤的泉水;這片土地豐饒, 從一塊磐石中湧出十二個泉源。 有許多茂盛的棕櫚樹, 結滿果實,七乘十棵,且有豐沛的 青草作為牲畜的飼料。 隨後,他談到了出現的鳥: 除此之外,我們還看見了另一種奇異的鳥, 令人驚嘆,前所未見。 它的長度幾乎是鷹的兩倍, 羽毛色彩斑斕。 它的胸部呈現紫色, 腿部呈紅色,頸部 裝飾著金黃色的絨毛, 頭部像鴿子,溫馴, 它的瞳孔呈現蘋果般的顏色, 環繞著。瞳孔像紅寶石般轉動。 它的聲音是所有鳥類中最卓越的, 它看起來像是所有鳥類的王, 可以感覺到。因為所有的飛鳥都 在它身後畏懼地跟隨。 它走在前面,像一頭驕傲的公牛, 邁著輕快的步伐。」 隨後,他又說:「有人尋問以色列人為何擁有武器,既然他們是手無寸鐵地離開。他們說,他們離開走三天的路程,獻祭後,便會回來。因此,顯然那些沒有被淹沒的人,使用了他們的武器。」
第三十章
歐波勒摩斯(Eupolemos)論及大衛、所羅門與耶路撒冷。 「歐波勒摩斯在《論以利亞的預言》中說,摩西作先知四十年。隨後,嫩的兒子約書亞(Iesous)作先知三十年;他活了一百一十年,並在示羅(Silo)安置了聖幕。在此之後,撒母耳(Samouel)成為先知。隨後,依據神的旨意,撒母耳選立掃羅(Saoul)為王;他統治了二十一年,隨後去世。隨後,他的兒子大衛(David)掌權,他擊敗了居住在幼發拉底河畔的敘利亞人、科馬基尼(Kommagene)、加拉底(Galadine)的亞述人、腓尼基人。他還對以東人(Idoumaioi)、亞捫人(Ammonitai)、摩押人(Moabitai)、以土買人(Itouraitai)、拿巴提人(Nabataioi)與拿巴底人(Nabdaioi)發動戰爭。隨後,他又進攻推羅與腓尼基王蘇倫(Souron),並強迫他們向猶太人納貢;並與埃及王瓦弗里(Ouaphres)結盟。大衛想要為神建造聖殿,請求神指示祭壇的位置;在那裡,一位天使向他顯現,站在耶路撒冷建立祭壇的地方,並吩咐他不要建造聖殿,因為他雙手沾滿了人的血,且多年來一直在戰爭。他的名字是狄亞納單(Dianathan);他吩咐他將建造工程交給兒子;而他自己則準備建造所需的材料:金、銀、銅、柏木與香柏木。大衛聽後,在阿拉伯的阿卡諾斯(Achanos)城建造船隻,並派遣礦工前往紅海中的烏爾菲(Ourphe)島,那裡有金礦;礦工將金子從那裡運往猶太地。大衛統治四十年後,將權力交給兒子所羅門(Solomon),當時他十二歲,在祭司長以利(Eli)與十二位族長面前,並將金、銀、銅、石材、柏木與香柏木交給他。隨後他去世,所羅門繼位,並寫信給埃及王瓦弗里。」
第三十一章
所羅門王致埃及王瓦弗里,親密的友誼,問候。 「請知悉,我從父親大衛手中接過王位,藉著至高神,祂吩咐我為神建造聖殿,祂創造了天與地;同時也寫信給你,請派遣你的人民,他們將協助我直到完成一切所需,正如所吩咐的。」
第三十二章
瓦弗里王致所羅門大王,問候。 「讀到你的信,我感到非常高興,我與我的全軍度過了輝煌的一天,因為你從一位善良且受如此偉大的神所驗證的人手中接過了王位。關於你寫給我的關於我們這裡的人民的事,我已派遣了八萬人給你,我已說明了他們的人數與來源;從塞布里圖斯(Sebrithitos)省派遣一萬人,從門德西烏斯(Mendesios)與塞本尼圖斯(Sebennitos)派遣兩萬人,從布西里圖斯(Bousiritos)、利昂托波利圖斯(Leontopolitos)與巴里圖斯(Bathrititos)各派遣一萬人。請照顧他們所需與其他事項,以確保秩序,並在任務完成後,讓他們回到自己的地方。」
第三十三章
所羅門王致推羅、西頓與腓尼基王蘇倫,親密的友誼,問候。 「請知悉,我從父親大衛手中接過王位,藉著至高神,祂吩咐我為神建造聖殿,祂創造了天與地;同時也寫信給你,請派遣你的人民,他們將協助我們,直到完成神的任務,正如所吩咐我的。我已寫信給加利利(Galilaia)、撒馬利亞(Samaritis)、摩押(Moabitis)、亞捫(Amonitis)與加拉底(Galaditis),每月供應他們所需,一萬科爾(kor)小麥。一科爾等於六阿塔伯(artabai);以及一萬科爾酒;一科爾酒等於十個量器。油與其他物資將從猶太地供應給他們,食用的祭牲則從阿拉伯供應。」
第三十四章
蘇倫致所羅門大王,問候。 「讚美創造地與天的神,祂從善良的人中揀選了善良的人。讀到你的信,我感到非常高興,並讚美神,因為你接過了王位。關於你寫給我的關於我們這裡的人民的事,我已派遣了八萬推羅人與腓尼基人給你,並派遣了一位推羅建築師,他的母親是猶太人,出自大衛的支派,關於你詢問他的一切天下的建築知識,他將指導你並完成。關於你所需與派遣給你的僕人,若你寫信給當地的長官,確保供應所需,將是很好的。」所羅門隨後帶著父親的朋友前往黎巴嫩山,與西頓人與推羅人一起,將父親預先砍伐的木材經由海路運往約帕(Ioppe),再從那裡陸運至耶路撒冷;並在一百三十三歲時開始建造神的聖殿。上述的民族與猶太人的兩個支派進行工作,每月由一個支派供應十六萬人所需,奠定神的聖殿根基,長六十肘,寬六十肘;建築與根基的寬度為十肘。因為神的先知拿單(Nathan)如此吩咐他。他交替建造石牆與柏木樑,用重達一塔蘭特的銅斧將兩層牆固定。他如此建造後,在外部用香柏木與柏木覆蓋,以至於石造建築不可見,並在內部鍍金,熔化五肘長的金磚,並用重達一塔蘭特的銀釘固定,釘子呈乳頭狀,數量為四個。他從地面到屋頂都如此鍍金,屋頂由金鑲板製成,屋頂外部則由銅製成,熔化銅瓦並澆鑄。他製作了兩根銅柱,並用純金鍍上,厚度為一指。柱子與聖殿等高,每根柱子的周長為十肘;它們立在聖殿的右側與左側。他還製作了金燈臺,每座重十塔蘭特,以摩西在見證帳幕中所放置的為範本。他將它們立在聖殿的兩側,右側與左側各放一座。他製作了七十個金燈,以便在每個燈臺上燃燒七個。他建造了聖殿的門,並用金銀裝飾;用香柏木與柏木鑲板覆蓋。他在聖殿的北側建造了柱廊,並立了四十八根銅柱。他製作了一個銅盆,長二十肘,寬二十肘;高度為五肘。他在盆的基座外圍製作了一個突出的一肘寬的邊緣,以便祭司們可以踏上去洗腳與洗手;他製作了十二個雕刻、熔鑄的盆基座,高度與人等高;並將它們立在後方,祭壇的右側。他製作了一個兩肘高的銅基座,放在盆旁,以便王在禱告時可以站在上面,讓猶太百姓看見。他建造了祭壇,長二十五肘,寬二十肘,高度為十二肘。他製作了兩個銅製的鏈環,並將它們立在比聖殿高二十肘的機械裝置上,遮蔽整個聖殿;並在每張網上懸掛四百個重一塔蘭特的銅鈴;製作所有的網,以便鈴聲響起,驅趕鳥類,以免牠們停在聖殿上,或在門與柱廊的鑲板上築巢,並用糞便玷污聖殿。他用城牆、塔樓與壕溝環繞耶路撒冷城。他還為自己建造了宮殿。宮殿首先被稱為所羅門的聖殿,後來,城市因聖殿而逐漸被稱為耶路撒冷(Ierousalem);希臘人則稱其為耶路撒冷(Ierosolyma)。完成聖殿並築起城牆後,他前往示羅(Selom),向神獻上燔祭,一千頭牛。他將摩西所製作的帳幕、祭壇與器皿帶到耶路撒冷,並放置在屋中。約櫃、金祭壇、燈臺、桌子與其他器皿也放置在那裡,正如先知所吩咐他的。他向神獻上一萬次祭,兩千隻羊,三千五百頭牛。用於兩根柱子與聖殿的總金量為四百六十萬塔蘭特,用於釘子與其他裝飾的銀量為一千兩百三十二塔蘭特;用於柱子、盆與柱廊的銅量為一萬八千零五十塔蘭特。所羅門遣散了埃及人與腓尼基人,每人回到自己的地方,給予每人十舍客勒金;一塔蘭特等於一舍客勒。他送給埃及王瓦弗里一萬量器油、一千阿塔伯棕櫚果、一百罐蜂蜜與香料;送給推羅的蘇倫一個金柱,放置在推羅的宙斯神廟中。狄奧菲魯斯(Theophilos)說,所羅門將剩餘的金子送給了推羅王。推羅王製作了一尊女兒的全身像,並用金柱作為雕像的護套。他製作了……一千個,每個價值五百金幣。他活了五十二年,其中在和平中統治了四十年。」
第三十五章
提摩查里斯(Timochares)論及耶路撒冷,摘自關於安條克(Antiochos)的同一著作。 「提摩查里斯在關於安條克的著作中說,耶路撒冷的周長為四十斯塔德(stadia);它難以攻克,四周被陡峭的峽谷環繞。整座城市被水流灌溉,以至於花園也由從城中流出的水灌溉;從城市到四十斯塔德之間是乾旱的;但從四十斯塔德之後,又變得水源充足。」
第三十六章
敘利亞測量員論及同一件事。 「敘利亞測量員在第一卷中寫道,耶路撒冷位於高聳且崎嶇的地方;城牆的一部分是用切割的石頭建造的,大部分是用碎石建造的;城市的周長為二十七斯塔德;在該地區有一口泉水,湧出豐沛的水。」