希臘教父選集 (Patrologia_Graeca)

Patrologiae Cursus Completus, Series Graeca
用語:

01 第1章

01_第一卷 第1章

第一章

福音宗旨之宣告 我認為,若能透過這部著作所提供的福音證明,向那些不了解的人闡明何謂基督教,這將是一件美事。因此,我將此書呈獻給您,神所親愛的、神聖的領袖,主教提奧多圖斯(Θεόδοτε)。我帶著禱告,祈求您能給予協助,藉由您那敬虔的聖職事奉,在福音教導的既定主題上,助我一臂之力。 然而,首先必須釐清我們所稱的「福音」究竟意指什麼。福音所宣告的,是至高且偉大之善的臨在,這善事古時已預言,如今則向眾人顯明。它所帶來的並非肉眼可見的財富,亦非這短暫且充滿苦難的生命,更非那些屬於身體與朽壞的事物;而是對那些擁有理性靈魂者而言,既親切又合宜的事物,至於身體,不過是如影隨形地附著於其上。 這一切的核心,便是敬虔(εὐσέβεια),並非那虛有其名且充滿謬誤的敬虔,而是那與真理相符的敬虔。這就是向那唯一、真實且被承認的神仰望,並按著祂而生活。由此產生了與祂的友誼,隨之而來的是那真正神所喜悅且至福的終局,這終局從上頭那更崇高的境界懸掛而下,受其治理,最終又歸於其中。 那麼,還有什麼比這良善且極其蒙福的「與神為友」更值得稱頌的呢?難道祂不是生命、光、真理,以及一切美善的施予者與供應者嗎?難道祂不是萬物存在與生存的根源嗎?因此,對於那些與祂建立友誼的人,還有什麼缺乏的呢?對於那些與萬物的創造主親近的人,還有什麼不足的呢?對於那些將這位偉大的護衛者與萬王之王,視為父親與監護人的人,又有什麼可匱乏的呢? 事實上,凡是心志親近萬王之神,並藉由知識性的敬虔而獲享這至福友誼的人,無論是靈魂、身體,還是外在的一切,都將處於美好的狀態。因此,神之「道」(Θεὸς Λόγος)從至善的神那裡被差遣下來,如同無窮大光的光輝,向全人類宣告這份良善且拯救人的「與神為友」。祂並非從某個特定地方,或從某個角落,而是從四面八方、從萬國萬民中,催促人們歸向萬物之神,並以靈魂所有的熱忱領受這份禮物。祂不分希臘人或化外人,不分男女老幼,不分貧富貴賤,也不輕看奴僕的身分。因為祂是眾人的父,既創造了眾人相同的本質與天性,理所當然地,祂也將這份偉大的恩賜平等地賜給所有願意順服、並樂意領受這份恩典的人。 基督的「道」來到世上,向整個世界宣告這份與祂父神的友誼。正如神聖經文所教導的:「神在基督裡叫世人與自己和好,不將他們的過犯歸到他們身上。」又說:「祂來,傳和平的福音給遠處的人,也給近處的人。」 古時,那些被神感動的希伯來先知,早已向全世界預言此事。有人呼喊:「地的四極都要想念耶和華,並且歸順祂;列國的萬族都要在祂面前敬拜。」又說:「在列國中要說:耶和華作王!祂堅立世界,使世界不動搖。」又有人說:「耶和華必向他們顯現,並要滅絕地上列國所有的神,列國的人都要在各自的地方敬拜祂。」 這些古時存放於神聖神諭中的預言,如今透過我們救主耶穌基督的教導,已顯明在我們身上。這證明了那古時所宣揚、且為列國所期盼的對神的認識,理所當然地由那剛從天上降臨的「道」向我們宣告,並藉由祂的作為,證實了古人的預言已然應驗。 然而,為何要急於求成,以熱忱超越了中間論證的順序呢?我們必須從頭開始,掃除一切障礙。因為有些人認為基督教毫無道理,認為那些追求此名的人,不過是基於盲目的信心與未經審查的同意來確認其信仰;他們聲稱基督教無法提供任何明顯的證據來證明其所宣稱的真理,只要求前來的人單單憑信心領受,因此才被稱為「信徒」( πιστούς),意指那未經批判與檢驗的信心。 因此,我理所當然地轉向這部《福音證明》的著作,作為整個主題的預備。我認為有必要先簡短討論那些希臘人、受割禮者,以及所有以嚴謹態度審查我們信仰的人,所可能提出的合理質疑。透過這種方式,我認為論證將能按部就班地進入更完善的福音證明教導,並有助於理解更深奧的教義。若這些預備性的內容能先行鋪路,將起到啟蒙與入門的作用,適合那些剛從外邦歸信的人;至於隨後的內容,則將為那些已經跨越此門檻、準備好領受更高深教義的人,傳遞關於我們救主與主耶穌基督那至為緊密、神聖且奧祕的經綸(οἰκονομία)之精確知識。 讓我們開始這場預備,提出那些希臘人與受割禮者,以及所有以嚴謹態度審查我們信仰的人,所可能提出的合理質疑。