希臘教父選集 (Patrologia_Graeca)

Patrologiae Cursus Completus, Series Graeca
用語:

01 第1章

01_第一卷 第1章

第一卷

第一章

導師宣告了什麼。 人有三種狀態:習性、行為與情感。勸勉性的道(προτρεπτικὸς λόγος)已完成了它的任務,它是敬虔的引導者,如同船舵一般,為建立信心而設立。我們對此感到極大喜樂,並棄絕了舊有的觀念,為了救恩而重獲新生,與那歌唱的先知一同呼喊:「神對以色列,對心裡正直的人,是何等良善!」那建議性的道(ὑποθετικὸς λόγος)監管著所有的行為;而那安慰性的道(παραμυθητικὸς λόγος)則醫治情感。這一切都是同一個道(Λόγος),將人從那與生俱來的世俗習慣中奪回,並引導人進入那單一的、對神的信心救恩中。 因此,那位天上的引導者——道(Λόγος),當祂呼召人得救時,祂被稱為「勸勉者」(προτρεπτικός),這名字是祂特有的,是激勵性的,以部分代表整體,被稱為道(λόγος)。因為整體的敬虔都是勸勉性的,在我們與生俱來的理性中,產生對今生與來世生命的渴求。現在,祂既是醫治者又是建議者,兩者兼備,祂跟隨自己,勸勉那已經被勸勉的章節,應許醫治我們內在的情感。讓我們用一個合適的名字稱呼祂為「導師」(Παιδαγωγός)。 導師是實踐性的,而非理論性的;祂的終極目標是改善靈魂,而非教導知識;是引導人過節制的生活,而非過學術性的生活。雖然這同一個道(Λόγος)也是教導性的,但現在並非時候。因為在教義中,那教導性的道(διδασκαλικός)是啟發性的、揭示性的;然而,作為導師,祂首先勸勉人去培養道德,現在則呼召人去實踐當行的事,傳授純潔的建議,並向那些曾經迷失的人展示後來的榜樣。這兩者都是極其有益的:那勸勉性的形式是為了順服,而那以榜樣形式出現的,本身也是雙重的,類似於前一個組合:其一是為了讓我們選擇良善而模仿,其二則是為了讓我們棄絕另一方而避開。 因此,情感的醫治隨之而來,藉著榜樣的安慰,導師堅固了靈魂,如同用溫和的藥物,以愛人的建議,為那些受苦的人制定了通往真理完全知識的飲食。然而,健康與知識並非同一回事;前者藉由醫治獲得,後者藉由學習獲得。因此,一個仍在生病的人,在完全康復之前,無法先學習任何教導性的知識;因為對待學習者與對待受苦者,每一項命令的說法並不相同,而是對前者是為了知識,對後者則是為了醫治。因此,正如身體有病的人需要醫生,靈魂軟弱的人也需要導師,好醫治我們的情感;隨後,再交給教師,由他引導,為靈魂準備好純潔的知識適應性,使其能夠容納道(Λόγος)的啟示。那位愛人的道(Λόγος)急於以適當的救恩階梯使我們臻於完善,以進行有效的教育,祂運用了美好的護理(οἰκονομία),從起初勸勉,接著教導,最後進行教導。